Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 36:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 »Job, Dios está alejándote del peligro, y te lleva a un lugar libre de angustia. Está poniendo en tu mesa la mejor comida,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Asimismo te apartará de la boca de la angustia A lugar espacioso, libre de todo apuro, Y te preparará mesa llena de grosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 También a ti te librará de la angustia. una abundancia sin límites la reemplazará, y tu mesa rebosará de sabrosos manjares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Entonces, en verdad, Él te impulsa a salir de las garras de la angustia, A un lugar espacioso y abierto, Para servirte una mesa llena de grosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 También a ti te librará de la angustia: vivirás en abundancia, sin estrecheces, rebosará tu mesa de pingües manjares.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Asimismo te apartará de la boca de la angustia a lugar espacioso, libre de todo apuro; y te aderezará mesa llena de grosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 36:16
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me preparas un banquete en presencia de mis enemigos. Me honras ungiendo mi cabeza con aceite. Mi copa se desborda de bendiciones.


En mi angustia oré al Señor, y el Señor me respondió y me liberó.


En Jerusalén, el Señor de los Ejércitos Celestiales preparará un maravilloso banquete para toda la gente del mundo. Será un banquete delicioso con vino añejo y carne de primera calidad.


Tú me satisfaces más que un suculento banquete; te alabaré con cánticos de alegría.


No me entregaste a mis enemigos, sino que me pusiste en un lugar seguro.


Me condujo a un lugar seguro; me rescató porque en mí se deleita.


Los alimentas con la abundancia de tu propia casa y les permites beber del río de tus delicias.


«Pero luego volveré a conquistarla. La llevaré al desierto y allí le hablaré tiernamente.


¿Por qué gastar su dinero en alimentos que no les dan fuerza? ¿Por qué pagar por comida que no les hace ningún bien? Escúchenme, y comerán lo que es bueno; disfrutarán de la mejor comida.


Dios ha cerrado mi camino para que no pueda moverme; hundió mi senda en oscuridad.


»¡Pero considera la alegría de aquellos a quienes Dios corrige! Cuando peques, no menosprecies la disciplina del Todopoderoso.


»¿Es el consuelo de Dios demasiado poco para ti? ¿No te es suficiente su palabra amable?


El Señor me recompensó por hacer lo correcto; me restauró debido a mi inocencia.


Recostado, me quedo despierto pensando y meditando en ti durante la noche.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម