Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 36:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Él capta su atención y ordena que se aparten de la maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Despierta además el oído de ellos para la corrección, Y les dice que se conviertan de la iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Les llama la atención al oído, y los manda apartarse del mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Les abre así el oído a la corrección, Y los exhorta a volverse de la iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 abre sus oídos a una advertencia, les dice que se conviertan del mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Él abre además el oído de ellos para la corrección, y les manda que se conviertan de la iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 36:10
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Demuestren con su forma de vivir que se han arrepentido de sus pecados y han vuelto a Dios.


Pero por medio del sufrimiento, él rescata a los que sufren, pues capta su atención mediante la adversidad.


El Señor Soberano me habló, y yo lo escuché; no me he rebelado, ni me he alejado.


Esto dice el Señor, tu Redentor, el Santo de Israel: «Yo soy el Señor tu Dios, que te enseña lo que te conviene y te guía por las sendas que debes seguir.


Una y otra vez el Señor envió a sus profetas y videntes para dar a Israel y a Judá la siguiente advertencia: «Apártense de sus malos caminos. Obedezcan mis mandatos y decretos, es decir, toda la ley que les ordené a sus antepasados que obedecieran y que les di a ustedes a través de mis siervos, los profetas».


Acérquense a Dios, y Dios se acercará a ustedes. Lávense las manos, pecadores; purifiquen su corazón, porque su lealtad está dividida entre Dios y el mundo.


»En la antigüedad Dios pasó por alto la ignorancia de la gente acerca de estas cosas, pero ahora él manda que todo el mundo en todas partes se arrepienta de sus pecados y vuelva a él.


Una de ellas era Lidia, de la ciudad de Tiatira, una comerciante de tela púrpura muy costosa, quien adoraba a Dios. Mientras nos escuchaba, el Señor abrió su corazón y aceptó lo que Pablo decía.


Ahora pues, arrepiéntanse de sus pecados y vuelvan a Dios para que sus pecados sean borrados.


Regresa, oh Israel, al Señor tu Dios, porque tus pecados te hicieron caer.


»Sí, te diré cosas completamente nuevas; cosas que nunca antes habías oído. Pues conozco muy bien lo traidora que eres; fuiste rebelde desde tu nacimiento.


No te deleitas en los sacrificios ni en las ofrendas. Ahora que me hiciste escuchar, finalmente comprendo: tú no exiges ofrendas quemadas ni ofrendas por el pecado.


¡Mantente en guardia! Apártate de lo malo, porque Dios envió este sufrimiento para protegerte de una vida de maldad.


Tanto el pueblo como los animales tienen que vestirse de luto y toda persona debe orar intensamente a Dios, apartarse de sus malos caminos y abandonar toda su violencia.


Yo pensé: “¡Seguramente ahora me temerán! Sin duda, escucharán mis advertencias. Entonces no necesitaré intervenir otra vez y destruir sus casas”. ¡Pero no es así! Se levantan temprano para continuar con sus malas acciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម