Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 »Pues Dios observa cómo vive la gente; ve todo lo que ellos hacen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, Y ve todos sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Pues sus ojos vigilan los caminos del hombre, y observan todos sus pasos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Porque sus ojos están sobre las sendas del mortal, Y Él observa todas sus andanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Sus ojos vigilan los caminos del hombre y observan todos sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:21
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los ojos del Señor están en todo lugar, vigilando tanto a los malos como a los buenos.


¿No ve Dios todo lo que hago y cada paso que doy?


Los vigilo de cerca y veo cada pecado. No hay esperanza de que se escondan de mí.


Pues el Señor ve con claridad lo que hace el hombre; examina cada senda que toma.


Tú posees toda la sabiduría y haces grandes y maravillosos milagros. Ves la conducta de todas las personas y les das lo que se merecen.


Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce los pensamientos que me inquietan.


A partir de entonces, Agar utilizó otro nombre para referirse al Señor, quien le había hablado. Ella dijo: «Tú eres el Dios que me ve». También dijo: «¿De verdad he visto a Aquel que me ve?».


Pero yo, el Señor, investigo todos los corazones y examino las intenciones secretas. A todos les doy la debida recompensa, según lo merecen sus acciones».


Los ojos del Señor están sobre los que hacen lo bueno; sus oídos están abiertos a sus gritos de auxilio.


Los ojos del Señor recorren toda la tierra para fortalecer a los que tienen el corazón totalmente comprometido con él. ¡Qué necio has sido! ¡De ahora en adelante estarás en guerra!».


»Yo, el Señor Soberano, estoy vigilando a esta nación pecaminosa de Israel y la destruiré de la faz de la tierra. Sin embargo, nunca destruiré por completo a la familia de Israel —dice el Señor—.


¿Son tus ojos como los de un ser humano? ¿Ves las cosas de la misma manera que la gente?


Pues él sabe quiénes son los impostores y toma nota de todos sus pecados.


Esto es lo que me salvará: no soy ningún impío. Si lo fuera, no podría estar delante de él.


Entonces, cuidarías mis pasos en lugar de vigilar mis pecados.


Quizá se les permita vivir seguros, pero Dios siempre los vigila.


Él hizo el corazón de ellos, así que entiende todo lo que hacen.


¿Puede alguien esconderse de mí en algún lugar secreto? ¿Acaso no estoy en todas partes en los cielos y en la tierra?», dice el Señor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម