Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 34:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 En un instante mueren. Fallecen en la mitad de la noche; los poderosos se van sin la intervención de mano humana.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 En un momento morirán, Y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, Y sin mano será quitado el poderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Mueren de noche en un instante: se amotina un pueblo y derriba al tirano sin esfuerzo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 De repente a medianoche, mueren, La gente se estremece y ya no está, Y el poderoso es derribado no con mano,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 De improviso mueren en medio de la noche los grandes perecen y pasan; él depone al tirano sin esfuerzo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 En un momento morirán, y a medianoche se alborotarán los pueblos, y pasarán, y sin mano será quitado el poderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 34:20
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Llevados por la avaricia, inventarán mentiras ingeniosas para apoderarse del dinero de ustedes; pero Dios los condenó desde hace mucho, y su destrucción no tardará en llegar.


Pues ustedes saben muy bien que el día del regreso del Señor llegará inesperadamente, como un ladrón en la noche.


Al instante, un ángel del Señor hirió a Herodes con una enfermedad, porque él aceptó la adoración de la gente en lugar de darle la gloria a Dios. Así que murió carcomido por gusanos.


»Pero Dios le dijo: “¡Necio! Vas a morir esta misma noche. ¿Y quién se quedará con todo aquello por lo que has trabajado?”.


Esa misma noche mataron a Belsasar, rey de Babilonia.


Mientras usted observaba, una roca de una montaña fue cortada, pero no por manos humanas. La roca golpeó los pies de hierro y barro, y los hizo pedazos.


Cierto día, mientras rendía culto en el templo de su dios Nisroc, sus hijos Adramelec y Sarezer lo mataron a espada. Luego escaparon a la tierra de Ararat, y otro de sus hijos, Esar-hadón, lo sucedió en el trono de Asiria.


Esa noche el ángel del Señor fue al campamento asirio y mató a 185.000 soldados. Cuando los asirios que sobrevivieron se despertaron a la mañana siguiente, encontraron cadáveres por todas partes.


la calamidad caerá sobre ustedes de repente, como una pared pandeada que explota y se cae. En un instante, se desplomará y se derrumbará.


Al instante, quedan destruidos, totalmente consumidos por los terrores.


No desees el amparo de la noche porque allí es cuando la gente será destruida.


Él se lleva lejos a los sacerdotes, despojados de su posición; derroca a los que llevan muchos años en el poder.


Seguro que el Señor herirá a Saúl algún día, o morirá de viejo o en batalla.


»A la medianoche, se despertaron ante el grito de: “¡Miren, ya viene el novio! ¡Salgan a recibirlo!”.


Entonces me dijo: —El Señor dice a Zorobabel: “No es por el poder ni por la fuerza, sino por mi Espíritu, dice el Señor de los Ejércitos Celestiales.


El terror los anega como una inundación y son arrastrados por las tormentas de la noche.


Él sabe lo que hacen, y por la noche los vence y los destruye.


Será un maestro del engaño y se volverá arrogante; destruirá a muchos de golpe. Hasta entrará en batalla con el Príncipe de príncipes, pero será quebrantado, aunque no por poder humano.


Él juzga a los poderosos del mundo y los reduce a nada.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម