Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 33:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

19 »Otras veces Dios emplea el dolor para disciplinar a la gente en su lecho de enfermo, con dolores incesantes en sus huesos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Ve cómo Dios instruye al hombre en su cama, por medio del dolor y de la fiebre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 También sobre su lecho es corregido con dolores, Con la agonía incesante de sus miembros,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Lo corrige también en el lecho del dolor, con temblor continuo de sus huesos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 También sobre su cama es castigado con dolor fuerte en todos sus huesos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 33:19
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De noche, mis huesos se llenan de dolor que me atormenta incesantemente.


Sin embargo, cuando el Señor nos juzga, nos está disciplinando para que no seamos condenados junto con el mundo.


El sufrimiento me hizo bien, porque me enseñó a prestar atención a tus decretos.


Yo corrijo y disciplino a todos los que amo. Por lo tanto, sé diligente y arrepiéntete de tu indiferencia.


El Señor lo hizo para purificar a Israel de su perversidad, para quitarle todo su pecado. Como resultado, todos los altares paganos serán reducidos a polvo. No quedará en pie ningún poste dedicado a la diosa Asera ni ningún santuario pagano.


Yo solía desviarme, hasta que me disciplinaste; pero ahora sigo de cerca tu palabra.


Felices aquellos a quienes tú disciplinas, Señor, aquellos a los que les enseñas tus instrucciones.


A pesar de ser jóvenes, sus huesos yacerán en el polvo.


Tumbado en la cama, pienso: “¿Cuándo llegará la mañana?”; pero la noche se alarga y doy vueltas hasta el amanecer.


En el año treinta y nueve de su reinado, Asa contrajo una enfermedad grave en los pies. A pesar de lo grave que era, no buscó la ayuda del Señor, sino que recurrió exclusivamente a sus médicos.


Asa se enojó tanto con Hananí por haberle dicho esto, que lo echó en la cárcel y lo puso en el cepo. En ese tiempo, Asa también comenzó a oprimir a algunos de su pueblo.


Ten por cierto que, así como un padre disciplina a su hijo, el Señor tu Dios te disciplina para tu propio bien.


En todo el día no consigo más que problemas; cada mañana me trae dolor.


Rompía la cara de los opresores incrédulos y arrancaba a sus víctimas de entre sus dientes.


pues hay un tiempo y un modo para cada cosa, incluso cuando uno está en apuros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម