Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 entonces, que otro coma las cosechas que he sembrado. Que todo lo que planté, sea desarraigado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Siembre yo, y otro coma, Y sea arrancada mi siembra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¡que otro coma lo que yo sembré, y sean arrancados mis retoños!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡Siembre yo y coma otro! ¡Sí, sea arrancado el producto de mi campo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¡cómase otro lo que yo he sembrado y sean arrancados mis retoños!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 siembre yo y otro coma, y sean desarraigados mis renuevos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:8
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

yo los castigaré. Traeré sobre ustedes terrores repentinos: enfermedades debilitantes y altas fiebres que harán que sus ojos fallen y que su vida se consuma poco a poco. Sembrarán sus cosechas en vano porque sus enemigos se las comerán.


Sembrarás pero no cosecharás. Prensarás tus aceitunas, pero no obtendrás aceite suficiente para ungirte. Pisarás las uvas, pero no conseguirás sacarles jugo para hacer vino.


»Plantarás mucho pero cosecharás poco, porque las langostas se comerán tus cultivos.


Que toda su descendencia muera; que el nombre de su familia quede borrado en la próxima generación.


Cosechan un campo que no es suyo, y recogen las sobras en los viñedos de los malvados.


Devolverán todo lo que consiguieron con tanto esfuerzo; su riqueza no les traerá alegría.


No tendrán hijos ni nietos, ni habrá sobrevivientes donde habitaban.


»No escaparán de las tinieblas. El sol abrasador secará sus retoños y el aliento de Dios los destruirá.


Sus ejércitos devorarán tus animales y tus cultivos, y tú quedarás destruido. No dejarán ninguna clase de grano, ni vino nuevo, ni aceite de oliva, ni terneros, ni corderos, y te morirás de hambre.


Ya saben el dicho: “Uno siembra y otro cosecha”, y es cierto.


Es un fuego que arde todo el camino hasta el infierno; arrasaría con todo lo que poseo.


—¡El Señor, el Poderoso, es Dios! ¡El Señor, el Poderoso, es Dios! Él conoce la verdad, ¡y que Israel también la sepa! Nosotros no construimos el altar por traición o en rebeldía contra el Señor. Si fuera así, no nos perdonen la vida ni un día más.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម