Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:39 - Biblia Nueva Traducción Viviente

39 o si he robado sus cosechas o he matado a sus propietarios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

39 Si comí su sustancia sin dinero, O afligí el alma de sus dueños,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 por haber yo comido sus frutos sin pagarlos o porque hice exhalar el alma a su dueño,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

39 Si he comido su fruto° sin pagar, O afligido el alma de sus labradores,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 si comí sus frutos sin pagarlos y oprimí el ánimo de los campesinos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

39 si comí sus frutos sin dinero, o causé que sus dueños perdieran su vida;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:39
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dale el siguiente mensaje: “Esto dice el Señor: ‘¿No te bastó con matar a Nabot? ¿También tienes que robarle? Por lo que has hecho, ¡los perros lamerán tu sangre en el mismo lugar donde lamieron la sangre de Nabot!’”».


Así que ¡escuchen! Oigan las protestas de los obreros del campo a quienes estafaron con el salario. Los reclamos de quienes les cosechan sus campos han llegado a los oídos del Señor de los Ejércitos Celestiales.


»”Cada uno de los líderes de Israel que vive dentro de tus murallas está decidido a derramar sangre.


¡Miren! El Señor viene del cielo para castigar a la gente de la tierra por sus pecados. La tierra no seguirá escondiendo a los asesinados; los sacará a la vista de todos.


Así terminan todos los que codician el dinero; esa codicia les roba la vida.


La tierra ya no te dará buenas cosechas, ¡por mucho que la trabajes! De ahora en adelante, serás un vagabundo sin hogar sobre la tierra.


Cosechan un campo que no es suyo, y recogen las sobras en los viñedos de los malvados.


El pobre tiene que andar desnudo, sin ropa; cosecha alimentos para otros mientras él mismo se muere de hambre.


Y el Señor dice: «¡Qué aflicción le espera a Joacim, que edifica su palacio con trabajo forzado! Construye las paredes a base de injusticia, porque obliga a sus vecinos a trabajar, y no les paga por su trabajo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម