Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

30 No, nunca he pecado por maldecir a nadie ni por pedir venganza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

30 (Ni aun entregué al pecado mi lengua, Pidiendo maldición para su alma);

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 No he permitido que mi lengua pecara deseándole la muerte como una maldición.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

30 ¡No!, ni tampoco di al pecado mi lengua,° Ni reclamé con una imprecación su vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 No dejé que mi boca pecara pidiendo su vida con una maldición.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 (Ni aun permití que mi lengua pecase, pidiendo maldición para su alma);

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:30
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No paguen mal por mal. No respondan con insultos cuando la gente los insulte. Por el contrario, contesten con una bendición. A esto los ha llamado Dios, y él les concederá su bendición.


Bendigan a quienes los persiguen. No los maldigan, sino pídanle a Dios en oración que los bendiga.


Pero yo digo: aun si te enojas con alguien, ¡quedarás sujeto a juicio! Si llamas a alguien idiota, corres peligro de que te lleven ante el tribunal; y si maldices a alguien, corres peligro de caer en los fuegos del infierno.


De todas las partes del cuerpo, la lengua es una llama de fuego. Es un mundo entero de maldad que corrompe todo el cuerpo. Puede incendiar toda la vida, porque el infierno mismo la enciende.


Les digo lo siguiente: el día del juicio, tendrán que dar cuenta de toda palabra inútil que hayan dicho.


No dejes que tu boca te haga pecar, y no te defiendas ante el mensajero del templo al decir que la promesa que hiciste fue un error. Esa actitud enojaría a Dios y quizá destruya todo lo que has logrado.


No hagas promesas a la ligera y no te apresures a presentar tus asuntos delante de Dios. Después de todo, Dios está en el cielo, y tú estás aquí en la tierra. Por lo tanto, que sean pocas tus palabras.


He visto a los necios triunfar momentáneamente en la vida, pero después llega la calamidad repentina.


si he traicionado a un amigo o he saqueado a mi adversario sin razón,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម