Job 31:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ y he sido seducido en lo secreto de mi corazón a lanzarles besos de adoración?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y mi corazón se engañó en secreto, Y mi boca besó mi mano;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ mi corazón se dejó seducir en secreto, y le mandé con mi mano un beso de mi boca?

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Mi corazón, en secreto seducido, Con mi mano le envió un beso de mi boca,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ mi corazón no fue en secreto seducido, ni besé mi mano con mi boca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ y mi corazón se engañó en secreto, y mi boca besó mi mano.

Job 31:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 1:28

Por pensar que era una tontería reconocer a Dios, él los abandonó a sus tontos razonamientos y dejó que hicieran cosas que jamás deberían hacerse.

Romanos 1:21

Es cierto, ellos conocieron a Dios pero no quisieron adorarlo como Dios ni darle gracias. En cambio, comenzaron a inventar ideas necias sobre Dios. Como resultado, la mente les quedó en oscuridad y confusión.

Oseas 13:2

Ahora siguen pecando, haciendo ídolos de plata, imágenes hábilmente formadas por manos humanas. «¡Ofrézcanles sacrificios —gritan— y besen a ídolos que tienen forma de becerros!».

Isaías 44:20

El pobre iluso se alimenta de cenizas; confía en algo que no puede ayudarlo en absoluto. Sin embargo, no es capaz de preguntarse: «Este ídolo que tengo en la mano, ¿no será una mentira?».

Salmos 2:12

Sométanse al hijo de Dios, no sea que se enoje y sean destruidos en plena actividad, porque su ira se enciende en un instante. ¡Pero qué alegría para todos los que se refugian en él!

1 Reyes 19:18

Sin embargo, preservaré a otros siete mil en Israel, ¡quienes nunca se han inclinado ante Baal ni lo han besado!

Deuteronomio 13:6

»Supongamos que alguien trata de persuadirte en secreto —incluso podría ser tu hermano, tu hijo o tu hija, tu amada esposa o tu mejor amigo— y te dice: “Vamos, rindamos culto a otros dioses”, dioses que ni tú ni tus antepasados jamás conocieron.

Deuteronomio 11:16

»Pero ten cuidado. No dejes que tu corazón sea engañado y entonces te alejes del Señor y sirvas y rindas culto a otros dioses.

Job 31:26

»¿He mirado alguna vez al sol que brilla en los cielos o a la luna que recorre su sendero de plata,

Job 31:28

Si así fuera, los jueces deberían castigarme, porque significaría que he negado al Dios del cielo.

Deuteronomio 4:19

Además, cuando miren hacia los cielos y vean el sol, la luna y las estrellas —todas las fuerzas del cielo—, no caigan en la tentación de rendirles culto. El Señor su Dios se los dio a todos los pueblos de la tierra.

Ezequiel 8:16

Entonces me llevó al atrio interior del templo del Señor. En la entrada del santuario, entre la antesala y el altar de bronce, había unos veinticinco hombres de espaldas al santuario del Señor. ¡Estaban inclinados hacia el oriente, rindiendo culto al sol!