Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 ¿acaso no me alababan por darles ropas de lana para combatir el frío?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 sin que en lo íntimo de su ser me bendijera, porque del vellón de mis corderos se había calentado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y sus lomos no me bendijeron Al calentarse con el vellón de mis ovejas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 sin que sus entrañas me bendijeran y se calentase con la lana de mis corderos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas no se calentaron;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:20
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Devuélvela a su dueño antes de que caiga el sol, para que pueda abrigarse durante la noche y te bendiga; y el Señor tu Dios te considerará justo.


»Los que me oían, me elogiaban; los que me veían hablaban bien de mí.


»Por ejemplo, debes haber prestado dinero a tu amigo y le exigiste alguna prenda como garantía. Sí, lo dejaste desnudo.


Cuando veía sin vestido a los que no tienen hogar y a los necesitados sin nada que ponerse,


»Si he levantado la mano contra un huérfano sabiendo que los jueces se pondrían de mi parte,


Compartan su comida con los hambrientos y den refugio a los que no tienen hogar; denles ropa a quienes la necesiten y no se escondan de parientes que precisen su ayuda.


No explota a los pobres, más bien, es justo con los deudores y no les roba. Da de comer a los hambrientos y da ropa a los necesitados.


Ayudaba a los que estaban sin esperanza y ellos me bendecían; hacía que cantara de alegría el corazón de las viudas.


tus ovejas proveerán la lana para vestirte, y tus cabras servirán para comprar un campo.


«El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: juzguen con imparcialidad y muestren compasión y bondad el uno por el otro.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម