Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 31:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues la codicia sexual es un pecado vergonzoso, un delito que debería ser castigado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque es maldad e iniquidad Que han de castigar los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pues hubiera sido una infamia, un crimen condenado por los jueces,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Eso sería una infamia, Y un delito castigado por los jueces;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque eso es una infamia, una falta que pide castigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Porque es un crimen horrendo; sí, es iniquidad que han de castigar los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 31:11
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Si un hombre comete adulterio con la esposa de su vecino, tanto el hombre como la mujer que cometieron adulterio serán ejecutados.


Si así fuera, los jueces deberían castigarme, porque significaría que he negado al Dios del cielo.


Unos tres meses después, le dijeron a Judá: —Tu nuera Tamar se ha comportado como una prostituta y ahora, como consecuencia, está embarazada. —¡Sáquenla y quémenla! —ordenó Judá.


Te castigaré por tus homicidios y tu adulterio. En mi celosa furia te cubriré con sangre.


—¿Cómo pudiste hacernos semejante cosa? —exclamó Abimelec—. Uno de mis hombres bien podría haber tomado a tu esposa para dormir con ella, y tú nos habrías hecho culpables de un gran pecado.


Entonces Abimelec mandó llamar a Abraham. —¿Qué nos has hecho? —preguntó—. ¿Qué delito he cometido que merezca un trato como este, que nos haces culpables a mí y a mi reino de este gran pecado? ¡Nadie debería hacer jamás lo que tú has hecho!


Nadie aquí tiene más autoridad que yo. Él no me ha negado nada, con excepción de usted, porque es su esposa. ¿Cómo podría yo cometer semejante maldad? Sería un gran pecado contra Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម