Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que ahora viven en barrancos aterradores, en cuevas y entre las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Habitaban en las barrancas de los arroyos, En las cavernas de la tierra, y en las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 por lo que moraban en lo abrupto de los torrentes, en huecos de la tierra y de las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Habitando en barrancos espantosos, En cuevas de la tierra y de las peñas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Habitaban al borde de los torrentes, en cuevas excavadas o entre rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Habitaban en las barrancas de los valles, en las cavernas de la tierra, y en las rocas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:6
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los madianitas eran tan crueles que los israelitas hicieron escondites en los montes, en las cuevas y en lugares fortificados.


Entonces todo el mundo —los reyes de la tierra, los gobernantes, los generales, los ricos, los poderosos, todo esclavo y hombre libre— se escondió en las cuevas y entre las rocas de las montañas.


Cuando el Señor se levante para sacudir la tierra, sus enemigos se escabullirán en hoyos en el suelo. En cuevas en las rocas se esconderán del terror del Señor y de la gloria de su majestad.


Son expulsados de la sociedad, y la gente les grita como si fueran ladrones.


Suenan como animales aullando entre los arbustos, apiñados debajo de las ortigas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម