Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:29 - Biblia Nueva Traducción Viviente

29 pero me consideran hermano de los chacales y compañero de los búhos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

29 He venido a ser hermano de chacales, Y compañero de avestruces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Me he hecho hermano de chacales, compañero de avestruces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

29 He llegado a ser hermano de chacales Y compañero de avestruces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 A los chacales tengo por hermanos, a los avestruces por compañeros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

29 He venido a ser hermano de los dragones, y compañero de los búhos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:29
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por lo tanto, lloraré y me lamentaré; andaré descalzo y desnudo. Aullaré como un chacal y gemiré como un búho.


Soy como un búho en el desierto, como un búho pequeño en un lugar remoto y desolado.


pero rechacé a su hermano, Esaú, y devasté su zona montañosa. Convertí la herencia de Esaú en un desierto para chacales».


Sin embargo, nos aplastaste en el desierto, donde vive el chacal; nos cubriste de oscuridad y muerte.


¿Qué pasará si llamo padre a la tumba y madre o hermana a los gusanos?


En mi delirio, gorjeaba como una golondrina o una grulla, y después gemía como una paloma torcaza. Se me cansaban los ojos de mirar al cielo en busca de ayuda. Estoy en apuros, Señor. ¡Ayúdame!».


Los espinos invadirán sus palacios; en sus fuertes crecerán la ortiga y el cardo. Las ruinas serán guarida de los chacales y se convertirán en hogar de los búhos.


Me acuesto y sigo despierto, como un pájaro solitario en el tejado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម