Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:23 - Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Y sé que me envías a la muerte, el destino de todos los que viven.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Porque yo sé que me conduces a la muerte, Y a la casa determinada a todo viviente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Bien sé que me conduces a la muerte, al lugar de reunión de todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Yo sé que me conduces a la muerte, A la casa destinada para todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Ya sé que me llevas a la muerte, al lugar de cita de todos los vivientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Pues yo sé que me llevarás a la muerte; y a la casa determinada a todo viviente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:23
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y así como cada persona está destinada a morir una sola vez y después vendrá el juicio,


Los que están vivos al menos saben que un día van a morir, pero los muertos no saben nada. Ya no reciben más recompensas, y nadie los recuerda.


Nadie puede retener su espíritu y evitar que se marche. Nadie tiene el poder de impedir el día de su muerte. No hay forma de escapar de esa cita obligatoria: esa batalla oscura. Y al enfrentarse con la muerte, la maldad no rescatará al malvado.


Un gran cortejo fúnebre va al cementerio. Muchos presentan sus respetos cuando los sepultan y descansan en paz bajo tierra.


Tú has determinado la duración de nuestra vida. Tú sabes cuántos meses viviremos, y no se nos concederá ni un minuto más.


Inocente o perverso, para Dios es lo mismo, por eso digo: “Él destruye tanto al intachable como al perverso”.


El rico y el pobre están allí, y el esclavo se libera de su dueño.


Todos moriremos algún día. Nuestra vida es como agua derramada en el suelo, la cual no se puede volver a juntar. Pero Dios no arrasa con nuestra vida, sino que idea la manera de traernos de regreso cuando hemos estado separados de él.


Con el sudor de tu frente obtendrás alimento para comer hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste formado. Pues fuiste hecho del polvo, y al polvo volverás».


»”Tú me formaste con tus manos; tú me hiciste, sin embargo, ahora me destruyes por completo.


»Dentro de poco moriré, seguiré el camino de todo ser viviente en este mundo. En lo profundo del corazón, ustedes saben que cada promesa del Señor su Dios se ha cumplido. ¡Ni una sola ha fallado!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម