Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 30:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues Dios ha cortado la cuerda de mi arco; me ha humillado y por eso ellos ya no se contienen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque Dios desató su cuerda, y me afligió, Por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Desde el día que me quebró y me humilló, ya no se contuvieron en mi presencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Por cuanto Él aflojó la cuerda de mi arco, y me ha afligido, Ellos se han quitado el freno frente a mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque él aflojó mi arco y me derribó, no tienen ellos freno ante mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 30:11
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él derrama deshonra sobre los príncipes y desarma a los fuertes.


Él despoja a los reyes del manto real y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.


Si afirmas ser religioso pero no controlas tu lengua, te engañas a ti mismo y tu religión no vale nada.


Gritan: «¡Ajá! ¡Con nuestros ojos lo vimos hacerlo!».


No seas como el mulo o el caballo, que no tienen entendimiento, que necesitan un freno y una brida para mantenerse controlados».


Me fui llena, pero el Señor me ha traído vacía a casa. ¿Por qué llamarme Noemí cuando el Señor me ha hecho sufrir y el Todopoderoso ha enviado semejante tragedia sobre mí?


Tu ira me oprime; con una ola tras otra me has cercado. Interludio


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម