Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 3:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

19 El rico y el pobre están allí, y el esclavo se libera de su dueño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Allí están el chico y el grande, Y el siervo libre de su señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Allí no se distingue el pequeño del grande, y el esclavo se ve libre de su amo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Allí están el pequeño y el grande, Y el esclavo está libre de su amo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Allí se confunden pequeños y grandes, y el siervo queda libre de su dueño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Allí están el chico y el grande; y el siervo es libre de su señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 3:19
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y sé que me envías a la muerte, el destino de todos los que viven.


Y así como cada persona está destinada a morir una sola vez y después vendrá el juicio,


Pues ese día el polvo volverá a la tierra, y el espíritu regresará a Dios, que fue quien lo dio.


Acuérdate de él antes de que tengas miedo de caerte y te preocupes de los peligros de la calle; antes de que el cabello se te ponga blanco como un almendro en flor y arrastres los pies sin energía como un saltamontes moribundo, y la alcaparra ya no estimule el deseo sexual. Acuérdate de él antes de que te falte poco para llegar a la tumba —tu hogar eterno— donde los que lamentan tu muerte llorarán en tu entierro.


Nadie puede retener su espíritu y evitar que se marche. Nadie tiene el poder de impedir el día de su muerte. No hay forma de escapar de esa cita obligatoria: esa batalla oscura. Y al enfrentarse con la muerte, la maldad no rescatará al malvado.


Los de las altas esferas y la gente común, ricos y pobres: ¡oigan!


Aun los cautivos logran tranquilidad en la muerte, donde no hay guardias que los maldigan.


»Oh, ¿por qué dar luz a los desdichados, y vida a los amargados?


Un gran cortejo fúnebre va al cementerio. Muchos presentan sus respetos cuando los sepultan y descansan en paz bajo tierra.


Sin embargo, a los dos se les entierra en el mismo polvo; los mismos gusanos los comen a ambos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម