Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Los jóvenes me daban paso cuando me veían, e incluso los ancianos se ponían de pie en señal de respeto cuando yo llegaba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Los jóvenes me veían, y se escondían; Y los ancianos se levantaban, y estaban de pie.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 los jóvenes al verme se retiraban y los ancianos se ponían de pie,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los jóvenes me veían y se escondían, Los ancianos se levantaban y permanecían de pie.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 los jóvenes, al verme, se retiraban, y los ancianos se quedaban en pie,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Los jóvenes me veían, y se escondían; y los ancianos se levantaban, y permanecían en pie;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:8
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Ponte de pie en la presencia de los ancianos y muestra respeto por las personas de edad. Teme a tu Dios. Yo soy el Señor.


Del mismo modo, ustedes los más jóvenes tienen que aceptar la autoridad de los ancianos; y todos vístanse con humildad en su trato los unos con los otros, porque «Dios se opone a los orgullosos pero da gracia a los humildes».


Recuérdales a los creyentes que se sometan al gobierno y a sus funcionarios. Tienen que ser obedientes, siempre dispuestos a hacer lo que es bueno.


Ustedes den a cada uno lo que le deben: paguen los impuestos y demás aranceles a quien corresponda, y den respeto y honra a los que están en autoridad.


Las canas son una corona de gloria que se obtiene por llevar una vida justa.


Respeten a todos y amen a la familia de creyentes. Teman a Dios y respeten al rey.


Cuando el rey se sienta a juzgar en el tribunal, analiza todas las pruebas, y separa lo malo de lo bueno.


»¡Qué tiempos aquellos cuando iba a las puertas de la ciudad y ocupaba mi lugar entre los líderes reconocidos!


Los príncipes guardaban silencio y se cubrían la boca con las manos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម