Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Todo el tiempo me rinden nuevos honores y mi fuerza se renueva continuamente”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Mi honra se renovaba en mí, Y mi arco se fortalecía en mi mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Mi gloria estará siempre flamante y en mi mano mi arco será fuerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Mi gloria era siempre nueva, Y mi arco se reforzaba en mi mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Conservaré lozana mi gloria y en mi mano mi arco renovará su fuerza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Mi gloria se renovaba en mí, y mi arco se fortalecía en mi mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:20
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero su arco permaneció tenso, y sus brazos fueron fortalecidos por las manos del Poderoso de Jacob, por el Pastor, la Roca de Israel.


En cambio, los que confían en el Señor encontrarán nuevas fuerzas; volarán alto, como con alas de águila. Correrán y no se cansarán; caminarán y no desmayarán.


Es por esto que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestro cuerpo está muriéndose, nuestro espíritu va renovándose cada día.


Colma mi vida de cosas buenas; ¡mi juventud se renueva como la del águila!


Entrena mis manos para la batalla; fortalece mi brazo para tensar un arco de bronce.


Pero tú, oh Señor, eres un escudo que me rodea; eres mi gloria, el que sostiene mi cabeza en alto.


Díganle a mi padre acerca de la posición de honor que tengo aquí en Egipto. Descríbanle todo lo que han visto y, después, traigan a mi padre aquí lo más pronto posible».


Siempre me comportaba con honradez; la rectitud me cubría como un manto y usaba la justicia como un turbante.


Me ha despojado del honor y ha quitado la corona de mi cabeza.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម