Job 29:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pues soy como un árbol con raíces que llegan al agua, con ramas que se refrescan con el rocío.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mi raíz estaba abierta junto a las aguas, Y en mis ramas permanecía el rocío.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Mi raíz se alarga hacia las aguas, el rocío cae de noche en mi ramaje.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Mi raíz se extendía junto a las aguas, Y el rocío pernoctaba en mi ramaje.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Mi raíz se extiende hasta las aguas, en mis ramas se posa el rocío nocturno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Mi raíz se extendía junto a las aguas, y en mis ramas permanecía el rocío.

Job 29:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 17:8

Son como árboles plantados junto a la ribera de un río con raíces que se hunden en las aguas. A esos árboles no les afecta el calor ni temen los largos meses de sequía. Sus hojas están siempre verdes y nunca dejan de producir fruto.

Salmos 1:3

Son como árboles plantados a la orilla de un río, que siempre dan fruto en su tiempo. Sus hojas nunca se marchitan, y prosperan en todo lo que hacen.

Job 18:16

Sus raíces se secarán y sus ramas se marchitarán.

Job 29:18

»Yo pensaba: “Ciertamente moriré rodeado de mi familia después de una larga y buena vida.

Job 8:17

sus raíces penetran entre las piedras y se sujetan a las rocas;