Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 29:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Siempre me comportaba con honradez; la rectitud me cubría como un manto y usaba la justicia como un turbante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Me vestía de justicia, y ella me cubría; Como manto y diadema era mi rectitud.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Me había puesto la justicia como un vestido y llevaba mi rectitud como un manto y un turbante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Me vestía de rectitud, y ella me cubría, Mi justicia era como un manto y una diadema.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Me vestí de justicia como con un vestido, tenía la equidad por manto y turbante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Me vestía de justicia, y ella me cubría; como manto y diadema era mi justicia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 29:14
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Me llené de alegría en el Señor mi Dios! Pues él me vistió con ropas de salvación y me envolvió en un manto de justicia. Soy como un novio vestido para su boda o una novia con sus joyas.


Se puso la justicia como coraza y se colocó en la cabeza el casco de salvación. Se vistió con una túnica de venganza y se envolvió en un manto de pasión divina.


Que tus sacerdotes se vistan de santidad; que tus leales servidores canten de alegría.


Defiendan su posición, poniéndose el cinturón de la verdad y la coraza de la justicia de Dios.


A ella se le ha concedido vestirse del lino blanco y puro de la más alta calidad». Pues el lino de la más alta calidad representa las buenas acciones del pueblo santo de Dios.


Insistiré en mi inocencia sin vacilar; mientras viva, mi conciencia estará tranquila.


pero los que vivimos en la luz estemos lúcidos, protegidos por la armadura de la fe y el amor, y usemos, por casco, la confianza de nuestra salvación.


Con fidelidad predicamos la verdad. El poder de Dios actúa en nosotros. Usamos las armas de la justicia con la mano derecha para atacar y con la izquierda para defender.


El Señor te sostendrá en su mano para que todos te vean, como una corona espléndida en la mano de Dios.


Devuélvela a su dueño antes de que caiga el sol, para que pueda abrigarse durante la noche y te bendiga; y el Señor tu Dios te considerará justo.


Más bien, vístanse con la presencia del Señor Jesucristo. Y no se permitan pensar en formas de complacer los malos deseos.


Entonces por fin el Señor de los Ejércitos Celestiales será la corona gloriosa de Israel; será el orgullo y la alegría del remanente de su pueblo.


Jamás admitiré que ustedes tengan la razón; defenderé mi integridad hasta la muerte.


No me dejes a merced de mis enemigos, porque he hecho lo que es correcto y justo.


Luego yo dije: «Deben también colocarle un turbante limpio en la cabeza». Así que ellos le pusieron en la cabeza un turbante sacerdotal limpio y lo vistieron de ropas nuevas, mientras el ángel del Señor permanecía cerca.


Me enfrentaría a la acusación con orgullo, y la llevaría como una corona.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម