Job 29:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Las más altas autoridades de la ciudad se quedaban calladas, y refrenaban la lengua en señal de respeto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

កំណែច្រើនទៀត

¹⁰ La voz de los principales se apagaba, Y su lengua se pegaba a su paladar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ La voz de los jefes se apagaba, la lengua se les pegaba al paladar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ La voz de los nobles enmudecía, Y su lengua se les pegaba al paladar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ Se apagaba la voz de los jefes, y su lengua se pegaba al paladar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

¹⁰ Los nobles guardaban silencio, y su lengua se pegaba a su paladar:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Que la lengua se me pegue al paladar si dejo de recordarte, si no hago de Jerusalén mi mayor alegría.

Haré que la lengua se te pegue al paladar para que quedes mudo y no puedas reprenderlos, porque son rebeldes.

Y después que hablaba, no tenían nada que agregar porque mi consejo les satisfacía.

តាមពួកយើង:

តំណភ្ជាប់ដែលបានឧបត្ថម្ភ

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម