Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 28:26 - Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Hizo las leyes para la lluvia y trazó un camino para el rayo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Cuando él dio ley a la lluvia, Y camino al relámpago de los truenos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 cuando impuso leyes a la lluvia y un camino al fragor del trueno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Cuando dicta una ley para la lluvia, Y un sendero a relámpagos y truenos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 cuando señaló una ley a la lluvia y un camino al estruendo del trueno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 cuando Él hizo ley para la lluvia, y camino para el relámpago de los truenos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 28:26
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»¿Quién creó un canal para los torrentes de lluvia? ¿Quién trazó el sendero del relámpago?


Resuena por todo el cielo y sus relámpagos brillan en todas direcciones.


Pidan al Señor lluvia en la primavera, porque él forma las nubes de tempestad. Y él mandará abundante lluvia de modo que cada campo se convierta en un buen pastizal.


«Yo detuve la lluvia cuando sus cosechas más la necesitaban. Envié la lluvia sobre una ciudad, pero la retuve en otra. Llovió en un campo, mientras otro se marchitaba.


¿Puede alguno de los inútiles dioses ajenos enviarnos lluvia? ¿O acaso cae del cielo por sí misma? No, tú eres el único, ¡oh Señor nuestro Dios! Solo tú puedes hacer tales cosas. Entonces esperaremos que nos ayudes.


el fuego y el granizo, la nieve y las nubes, el viento y el clima que lo obedecen,


¿Quién envía la lluvia para saciar la tierra seca y hace que brote la hierba tierna?


Él carga las nubes de humedad y después salen relámpagos brillantes.


Él llena sus manos de rayos y lanza cada uno a su objetivo.


»Mira, Dios es más grande de lo que podemos comprender; sus años no se pueden contar.


Entonces vio la sabiduría y la evaluó; la colocó en su lugar y la examinó cuidadosamente.


ȃl ordena que caiga la nieve en la tierra y le dice a la lluvia que sea torrencial.


¿Quién hace caer la lluvia en tierra árida, en el desierto donde nadie vive?


Hace que las nubes se eleven sobre toda la tierra. Envía relámpagos junto con la lluvia y suelta el viento desde sus depósitos.


»El Señor me formó desde el comienzo, antes de crear cualquier otra cosa.


Él hace subir el vapor de agua y luego lo destila en lluvia.


¿Quién puede comprender el despliegue de las nubes y el trueno que retumba desde los cielos?


Escucha con atención el estruendo de la voz de Dios cuando retumba de su boca.


Después llega el rugido del trueno, la tremenda voz de su majestad; él no la retiene cuando habla.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម