Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 28:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

19 No se puede canjear por el precioso peridoto de Etiopía. Es más valiosa que el oro más puro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 No se igualará con ella topacio de Etiopía; No se podrá apreciar con oro fino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 No la puede igualar el topacio de Etiopía, ni con el oro más puro se valora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El topacio de Etiopía no la igualaría, Ni podrá ser evaluada con oro puro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 No la iguala el topacio de Kus; no tiene parangón con el oro más fino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 No se igualará con ella el topacio de Etiopía; ni se podrá valorar con oro puro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 28:19
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Estabas en el Edén, el jardín de Dios. Tenías la ropa adornada con toda clase de piedras preciosas —cornalina rojiza, peridoto verde pálido, adularia blanca, berilo azul y verde, ónice, jaspe verde, lapislázuli, turquesa y esmeralda—, todas talladas especialmente para ti e incrustadas en el oro más puro. Te las dieron el día en que fuiste creado.


¡Mis dones son mejores que el oro, aun el oro más puro; mi paga es mejor que la plata refinada!


Sobre el pectoral, incrustaron cuatro hileras de piedras preciosas. La primera hilera tenía una cornalina roja, un peridoto de color verde pálido y una esmeralda.


Incrusta sobre el pectoral cuatro hileras de piedras preciosas. La primera hilera tendrá una cornalina roja, un peridoto de color verde pálido y una esmeralda.


la quinta con ónice, la sexta con cornalina, la séptima con crisólito, la octava con berilo, la novena con topacio, la décima con crisoprasa, la undécima con jacinto y la duodécima con amatista.


»Pero ¿sabe la gente dónde encontrar sabiduría? ¿Dónde puede hallar entendimiento?


Alegre es el que encuentra sabiduría, el que adquiere entendimiento.


Las palabras sabias son más valiosas que mucho oro y multitud de rubíes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម