Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 27:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Mientras viva, mientras Dios me dé aliento,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Que todo el tiempo que mi alma esté en mí, Y haya hálito de Dios en mis narices,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 mientras esté mi espíritu en mí y el aliento de Dios en mis narices,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Que mientras tenga aliento, El hálito de Dios en mis narices,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 que mientras haya en mí aliento de vida y en mi nariz esté el soplo de Dios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Que todo el tiempo que mi aliento esté en mí, y el espíritu de Dios esté en mis narices,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 27:3
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Luego el Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló aliento de vida en la nariz del hombre, y el hombre se convirtió en un ser viviente.


El Espíritu de Dios me ha creado, y el aliento del Todopoderoso me da vida.


No pongan su confianza en los simples humanos; son tan frágiles como el aliento. ¿Qué valor tienen?


Sin embargo, hay un espíritu dentro de las personas, el aliento del Todopoderoso en ellas, que las hace inteligentes.


y las manos humanas no pueden servirlo, porque él no tiene ninguna necesidad. Él es quien da vida y aliento a todo y satisface cada necesidad.


ya que la vida de todo ser viviente está en sus manos, así como el aliento de todo ser humano.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម