Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 27:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El terror los anega como una inundación y son arrastrados por las tormentas de la noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Se apoderarán de él terrores como aguas; Torbellino lo arrebatará de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 En pleno día lo asaltan los terrores y por la noche lo arrebata el torbellino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 De día lo asaltarán los terrores, De noche lo arrebatará el huracán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Terrores lo asaltan de día, un torbellino lo arrebata de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Se apoderarán de él terrores como aguas; torbellino lo arrebatará de noche.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 27:20
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En sus oídos resuena el sonido del terror, y aun en los días buenos temen el ataque del destructor.


»El terror rodea a los malvados y les causa problemas a cada paso.


Me arrojaste a las profundidades del mar y me hundí en el corazón del océano. Las poderosas aguas me envolvieron; tus salvajes y tempestuosas olas me cubrieron.


Esa misma noche mataron a Belsasar, rey de Babilonia.


Oigo el tumulto de los embravecidos mares mientras me arrasan tus olas y las crecientes mareas.


Me enredaron las cuerdas de la muerte; me arrasó una inundación devastadora.


En un instante mueren. Fallecen en la mitad de la noche; los poderosos se van sin la intervención de mano humana.


Ellos fueron cortados en la flor de la vida, los cimientos de su vida arrasados como por un río.


¿Se los lleva el viento como la paja? ¿Los arrastra la tormenta como al heno? ¡De ninguna manera!


Que Dios les llene la vida de problemas; que Dios haga llover su enojo sobre ellos.


Se desvanecerán como un sueño y nadie los encontrará; desaparecerán como una visión nocturna.


Esa noche el ángel del Señor fue al campamento asirio y mató a 185.000 soldados. Cuando los asirios que sobrevivieron se despertaron a la mañana siguiente, encontraron cadáveres por todas partes.


Esa medianoche, el Señor hirió de muerte a todos los primeros hijos varones de la tierra de Egipto, desde el hijo mayor del faraón, el que se sentaba en su trono, hasta el hijo mayor del preso en el calabozo. Incluso mató a las primeras crías de todos sus animales.


»No obstante, ellos desaparecen como espuma en el río. Todo lo que poseen está maldito y tienen miedo de entrar en sus propios viñedos.


Arrasas a las personas como si fueran sueños que desaparecen. Son como la hierba que brota en la mañana.


Desacredítalos por completo hasta que se sometan a tu nombre, oh Señor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម