Job 26:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Eso es solo el comienzo de todo lo que él hace, apenas un susurro de su poder. ¿Quién podrá, entonces, comprender el trueno de su poder?».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ He aquí, estas cosas son solo los bordes de sus caminos; ¡Y cuán leve es el susurro que hemos oído de él! Pero el trueno de su poder, ¿quién lo puede comprender?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Esto es sólo el exterior de sus obras, sus ecos tan sólo percibimos. ¿Quién podrá comprender su trueno poderoso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ He aquí, esto no es más que el borde de sus caminos, De Él oímos apenas un murmullo, El trueno de su proeza, entonces, ¿Quién lo comprenderá?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Y eso es un atisbo de sus obras, el eco leve que percibimos. ¿Quién captará su poderoso trueno?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ He aquí, estas cosas son sólo parte de sus caminos: ¡Mas cuán poco hemos oído de Él! Pero el estruendo de su poder, ¿quién lo puede comprender?

Job 26:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 145:3

¡Grande es el Señor, el más digno de alabanza! Nadie puede medir su grandeza.

Salmos 139:6

Semejante conocimiento es demasiado maravilloso para mí; ¡es tan elevado que no puedo entenderlo!

Romanos 11:33

¡Qué grande es la riqueza, la sabiduría y el conocimiento de Dios! ¡Es realmente imposible para nosotros entender sus decisiones y sus caminos!

Salmos 29:3

La voz del Señor resuena sobre la superficie del mar; el Dios de gloria truena; el Señor truena sobre el poderoso mar.

Job 40:9

¿Acaso eres tan fuerte como Dios? ¿Puede tronar tu voz como la suya?

Job 36:29

¿Quién puede comprender el despliegue de las nubes y el trueno que retumba desde los cielos?

Job 4:12

»En secreto recibí esta verdad, como si me la hubieran susurrado al oído.

1 Samuel 2:10

Los que pelean contra el Señor serán destrozados. Él retumba contra ellos desde el cielo; el Señor juzga en toda la tierra. Él da poder a su rey; aumenta la fuerza de su ungido».

Job 37:4

Después llega el rugido del trueno, la tremenda voz de su majestad; él no la retiene cuando habla.

Job 37:5

La voz de Dios es gloriosa en el trueno. Ni siquiera podemos imaginar la grandeza de su poder.

Job 42:5

Hasta ahora solo había oído de ti, pero ahora te he visto con mis propios ojos.

Habacuc 3:4

Su llegada es tan radiante como la salida del sol. Rayos de luz salen de sus manos, donde se esconde su imponente poder.

Eclesiastés 11:5

Así como no puedes entender el rumbo que toma el viento ni el misterio de cómo crece un bebecito en el vientre de su madre, tampoco puedes entender cómo actúa Dios, quien hace todas las cosas.