Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 26:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los cimientos del cielo tiemblan; se estremecen ante su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Las columnas del cielo tiemblan, Y se espantan a su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Las columnas del cielo se tambalean y se llenan de miedo cuando amenaza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Los pilares de los cielos se estremecen, Y quedan atónitos ante su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Las columnas de los cielos se tambalean y se llenan de pavor a su amenaza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Las columnas del cielo tiemblan, y se espantan a su reprensión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 26:11
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Él levanta al pobre del polvo y al necesitado del basurero. Los pone entre los príncipes y los coloca en los asientos de honor. Pues toda la tierra pertenece al Señor, y él puso en orden el mundo.


«Dile a Zorobabel, gobernador de Judá, que yo estoy a punto de hacer temblar los cielos y la tierra.


Entonces la tierra se estremeció y tembló. Se sacudieron los cimientos de las montañas; temblaron a causa de su enojo.


Mira, Dios ni siquiera confía en los ángeles. Ni los cielos son completamente puros a sus ojos,


Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él. La tierra y el cielo huyeron de su presencia, pero no encontraron ningún lugar donde esconderse.


Pero el día del Señor llegará tan inesperadamente como un ladrón. Entonces los cielos desaparecerán con un terrible estruendo, y los mismos elementos se consumirán en el fuego, y la tierra con todo lo que hay en ella quedará sometida a juicio.


»Entonces la tierra se estremeció y tembló. Se sacudieron los cimientos de los cielos; temblaron a causa de su enojo.


Él creó el horizonte cuando separó las aguas; estableció los límites entre el día y la noche.


El mar se calmó por su poder; con su destreza aplastó al gran monstruo marino.


Ante la presencia de Dios las montañas se estremecen y las colinas se derriten; la tierra tiembla y sus habitantes son destruidos.


¿Quién podrá quedar en pie ante su ira feroz? ¿Quién podrá sobrevivir ante su furia abrasadora? Su furor arde como el fuego, y ante él las montañas se desmenuzan.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម