Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 24:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 »Los malvados, a la viuda le arrebatan del pecho a su hijo, y toman al bebé como garantía de un préstamo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Quitan el pecho a los huérfanos, Y de sobre el pobre toman la prenda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Se arranca al huérfano del pecho materno, se toma en prenda el hijo del pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Hay otros que arrancan del pecho al huérfano, Y toman en prenda al hijo del pobre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Quitan el pecho a los huérfanos, y de sobre el pobre toman la prenda;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 24:9
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pertenecemos a la misma familia de los que son ricos, y nuestros hijos son iguales a los de ellos. Sin embargo, tenemos que vender nuestros hijos como esclavos solo para conseguir lo necesario para vivir. Ya hemos vendido a algunas de nuestras hijas, y no hay nada que podamos hacer, porque nuestros campos y viñedos ya están hipotecados a otros».


Cierto día, la viuda de un miembro del grupo de profetas fue a ver a Eliseo y clamó: —Mi esposo, quien te servía, ha muerto, y tú sabes cuánto él temía al Señor; pero ahora ha venido un acreedor y me amenaza con llevarse a mis dos hijos como esclavos.


Ustedes hasta serían capaces de enviar a un huérfano a la esclavitud o de vender a un amigo.


»Por ejemplo, debes haber prestado dinero a tu amigo y le exigiste alguna prenda como garantía. Sí, lo dejaste desnudo.


Las lluvias de la montaña los empapan y se amontonan contra las rocas en busca de refugio.


El pobre tiene que andar desnudo, sin ropa; cosecha alimentos para otros mientras él mismo se muere de hambre.


Pues yo ayudaba a los pobres en su necesidad y a los huérfanos que requerían ayuda.


El Señor se presenta para pronunciar juicio sobre los ancianos y los gobernantes de su pueblo: «Ustedes han destruido a Israel, mi viñedo. Sus casas están llenas de cosas robadas a los pobres.


»Si alguno secuestra a otro israelita y lo trata como esclavo o lo vende, el criminal deberá morir. De ese modo, limpiarás la maldad que haya en medio de ti.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម