Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 24:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

4 A los pobres los echan del camino; los necesitados tienen que esconderse juntos para estar a salvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Hacen apartar del camino a los menesterosos, Y todos los pobres de la tierra se esconden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Los mendigos tienen que apartarse del camino, todos los pobres del país han de esconderse.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Apartan de sí a los necesitados, De modo que los miserables tienen que esconderse.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Usurpan al huérfano su campo, toman en prenda al hijo del pobre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Hacen apartar del camino a los menesterosos; y todos los pobres de la tierra se esconden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 24:4
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando los perversos toman el control, todos se esconden. Cuando los perversos caen en la calamidad, los justos prosperan.


Pisotean en el polvo a los indefensos y quitan a los oprimidos del camino. Tanto el padre como el hijo se acuestan con la misma mujer y así profanan mi santo nombre.


El asesino se levanta de madrugada para matar al pobre y al necesitado; por la noche es un ladrón.


Hasta la gente común oprime a los pobres, les roba a los necesitados y priva de justicia a los extranjeros.


Sin embargo, el padre morirá por todos sus pecados: por haber sido cruel, por robar a la gente y hacer lo que es indudablemente incorrecto en medio de su pueblo.


oprime a los pobres e indefensos, roba a los deudores al negarles que recuperen sus garantías, rinde culto a ídolos, comete pecados detestables


Privan a los pobres de la justicia y les niegan sus derechos a los necesitados de mi pueblo. Explotan a las viudas y se aprovechan de los huérfanos.


Tienen los dientes como espadas y los colmillos como cuchillos. Devoran al pobre de la tierra y a los necesitados de entre la humanidad.


Cuando los justos triunfan, todo el mundo se alegra. Cuando los perversos toman el control, todos se esconden.


La persona que saca ventaja oprimiendo al pobre, o llenando de regalos al rico, terminará en la pobreza.


Pues rehusó mostrar bondad a los demás; persiguió al pobre y al necesitado, y acosó hasta la muerte a los de corazón quebrantado.


¡Qué alegría hay para los que tratan bien a los pobres! El Señor los rescata cuando están en apuros.


»¿He rehusado ayudar al pobre o he acabado con las esperanzas de las viudas?


¿No lloraba yo por los que estaban en apuros? ¿No me lamentaba profundamente por los necesitados?


Pues yo ayudaba a los pobres en su necesidad y a los huérfanos que requerían ayuda.


Era un padre para los pobres y ayudaba a los extranjeros en necesidad.


Cuando veía sin vestido a los que no tienen hogar y a los necesitados sin nada que ponerse,


Quienes oprimen a los pobres insultan a su Creador, pero quienes los ayudan lo honran.


Escúchenme, ustedes, vacas gordas que viven en Samaria, ustedes, mujeres, que oprimen al pobre y aplastan al necesitado y que les gritan siempre a sus esposos: «¡Tráigannos otra bebida!».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម