Job 24:20 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Sus propias madres se olvidan de ellos. Los gusanos los encontrarán dulces al paladar. Nadie se acordará de ellos. Los malvados son quebrantados como un árbol en medio de la tormenta.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Los olvidará el seno materno; de ellos sentirán los gusanos dulzura; Nunca más habrá de ellos memoria, Y como un árbol los impíos serán quebrantados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El seno que lo formó se olvida de él, y su nombre no se recuerda más: la maldad ya no es más que un árbol cortado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Los olvidará el seno materno, Dulce le será su sabor al gusano, Nunca serán recordados, Y como a un árbol se talará su injusticia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ De él se olvida el vientre materno, nadie recuerda más su nombre. El inicuo es destrozado como un árbol.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ El seno materno se olvidará de ellos; los gusanos los disfrutarán; nunca más serán recordados, y la iniquidad será quebrantada como un árbol.

Job 24:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 10:7

Tenemos buenos recuerdos de los justos, pero el nombre del perverso se pudre.

Daniel 4:14

El mensajero gritó: ‘¡Talen el árbol y córtenle las ramas! ¡Sacúdanle las hojas y desparramen su fruta! Espanten los animales salvajes que están bajo su sombra y las aves que están en sus ramas.

Mateo 3:10

Ahora mismo el hacha del juicio de Dios está lista para cortar las raíces de los árboles. Así es, todo árbol que no produzca buenos frutos será cortado y arrojado al fuego.

Isaías 26:14

Aquellos a quienes servimos antes, están muertos y bajo tierra; ¡sus espíritus difuntos nunca volverán! Tú los atacaste y los destruiste, y hace tiempo que pasaron al olvido.

Eclesiastés 8:10

He visto que hay malvados que reciben honores en su entierro. Sin embargo, eran los mismos que frecuentaban el templo, ¡y hoy se les alaba en la misma ciudad donde cometieron sus delitos! Eso tampoco tiene sentido.

Job 19:26

Y después que mi cuerpo se haya descompuesto, ¡todavía en mi cuerpo veré a Dios!

Job 17:14

¿Qué pasará si llamo padre a la tumba y madre o hermana a los gusanos?

Job 3:13

Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.

Job 19:10

Por todos lados me ha destruido, y estoy acabado. Arrancó de raíz mi esperanza como un árbol caído.

Job 21:26

Sin embargo, a los dos se les entierra en el mismo polvo; los mismos gusanos los comen a ambos.

Salmos 34:16

Pero el Señor aparta su rostro de los que hacen lo malo; borrará todo recuerdo de ellos de la faz de la tierra.

Isaías 49:15

«¡Jamás! ¿Puede una madre olvidar a su niño de pecho? ¿Puede no sentir amor por el niño al que dio a luz? Pero aun si eso fuera posible, yo no los olvidaría a ustedes.