Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 24:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

15 El adúltero espera el anochecer porque piensa: “Nadie me verá”; esconde su cara para que nadie lo reconozca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 El ojo del adúltero está aguardando la noche, Diciendo: No me verá nadie; Y esconde su rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Luego el adúltero espera el anochecer, dice: 'Ahora nadie me verá', y pone un pañuelo sobre su rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 El adúltero espera el crepúsculo, y se dice: Nadie me verá; Y se oculta el rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 El ojo del adúltero espía el ocaso, pensando: Nadie me verá, y se cubre el rostro con un velo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 El ojo del adúltero espera el anochecer, diciendo: Ningún ojo me verá; y disfraza su rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 24:15
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los malvados piensan: «¡Dios no nos mira! ¡Ha cerrado los ojos y ni siquiera ve lo que hacemos!».


Me contestó: —Los pecados del pueblo de Israel y Judá son muy, pero muy grandes. La tierra está llena de homicidios; la ciudad está colmada de injusticia. Ellos dicen: “¡El Señor no lo ve! ¡El Señor ha abandonado esta tierra!”.


Entonces el Señor me dijo: «Hijo de hombre, ¿has visto lo que los líderes de Israel hacen con sus ídolos en los rincones oscuros? Dicen: “¡El Señor no nos ve; él ha abandonado nuestra tierra!”».


«El Señor no está mirando —dicen—, y además, al Dios de Israel no le importa».


«¿Y qué sabe Dios? —preguntan—. ¿Acaso el Altísimo sabe lo que está pasando?».


Cuando ven ladrones, les dan su aprobación, y se pasan el tiempo con adúlteros.


Tú lo hiciste en secreto, pero yo haré que esto suceda abiertamente a la vista de todo Israel”.


»Si mi corazón ha sido seducido por una mujer, o si he codiciado a la mujer de mi prójimo,


vi a unos muchachos ingenuos; a uno en particular que le faltaba sentido común.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម