Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 23:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No lo veo en el norte, porque está escondido; miro al sur, pero él está oculto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Si muestra su poder al norte, yo no lo veré; Al sur se esconderá, y no lo veré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 si lo busco al norte, no lo encuentro; si vuelvo al mediodía, no lo veo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Si se manifiesta al norte, no lo diviso, Y si se oculta en el sur, no lo veo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 si lo busco en el norte, no lo veo; si me vuelvo hacia el sur, no lo distingo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Si al norte Él actuare, yo no lo veré; al sur se esconderá, y no lo veré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 23:9
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo esperaré al Señor, que se ha apartado de los descendientes de Jacob; pondré mi esperanza en él.


Oh Señor, ¿hasta cuándo seguirá esto? ¿Te esconderás para siempre? ¿Hasta cuándo arderá tu ira como el fuego?


»Sin embargo, cuando él se acerca no puedo verlo; cuando se mueve, no lo veo pasar.


Voy hacia el oriente, pero él no está allí; voy hacia el occidente, pero no puedo encontrarlo.


»Sin embargo, él sabe a dónde yo voy; y cuando me ponga a prueba, saldré tan puro como el oro.


Tú dices que no puedes verlo; sin embargo, si esperas, te hará justicia.


»”Sin embargo, tu verdadero motivo —tu verdadera intención—


Sin embargo, si él opta por quedarse callado, ¿quién puede criticarlo? Cuando esconde su rostro, nadie puede encontrarlo, ya sea un individuo o una nación.


Verdaderamente, oh Dios de Israel, Salvador nuestro, tú obras de manera misteriosa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម