Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 23:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 No me han destruido las tinieblas que me rodean; ni la densa e impenetrable oscuridad que está por todas partes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 ¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, Ni fue cubierto con oscuridad mi rostro?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 porque no callaba al caer las tinieblas y la oscuridad que envolvió mi rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¡Ojalá me desvaneciera en las tinieblas, Y cubriera mi rostro la oscuridad!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 pues no son las tinieblas las que me angustian, ni la oscuridad la que cubre mi rostro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 ¿Por qué no fui yo cortado delante de las tinieblas, ni cubrió con oscuridad mi rostro?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 23:17
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dios ha cerrado mi camino para que no pueda moverme; hundió mi senda en oscuridad.


La gente buena se muere; muchas veces, los justos mueren antes de que llegue su hora. Pero a nadie parece importarle el porqué; tampoco se lo preguntan a sí mismos. Parece que nadie entiende que Dios los está protegiendo del mal que vendrá.


Por eso no puedes ver en la oscuridad y olas de agua te cubren.


Serán sacados de la luz, arrojados a las tinieblas y expulsados del mundo.


La luz en su carpa se oscurecerá; la lámpara colgada del techo se extinguirá.


No se atreven a salir en la oscuridad por miedo a ser asesinados.


Quisiera que él me aplastara, quisiera que extendiera su mano y me matara.


Por eso, no enviaré el desastre que he prometido hasta después de que hayas muerto y seas enterrado en paz. Tú no llegarás a ver la calamidad que traeré sobre esta ciudad’”». De modo que llevaron su mensaje al rey.


»”¿Por qué entonces me sacaste del vientre de mi madre? ¿Por qué no me dejaste morir al nacer?


Sería como si nunca hubiera existido; habría ido directamente del vientre a la tumba.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម