Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 23:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Dios me ha enfermado el corazón; el Todopoderoso me ha aterrado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Dios ha enervado mi corazón, Y me ha turbado el Omnipotente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Dios me ha hecho perder el valor y el Omnipotente me ha espantado

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Porque Dios ha hecho desmayar mi corazón, ’El-Shadday me ha aterrorizado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Dios me debilita el corazón, Sadday me llena de terror;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Dios ha suavizado mi corazón, y me ha turbado el Todopoderoso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 23:16
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi vida se derrama como el agua, y todos mis huesos se han dislocado. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.


«Juro por el Dios viviente, quien me ha quitado los derechos, por el Todopoderoso, quien llenó mi alma de amargura.


y les dirá: “¡Préstenme atención, hombres de Israel! ¡No tengan miedo cuando salgan hoy a pelear contra sus enemigos! No se desanimen ni se asusten, ni tiemblen frente a ellos.


El día del Señor está cerca, el día cuando la destrucción viene de parte del Todopoderoso. ¡Qué terrible será aquel día!


Pues no pelearé contra ustedes para siempre; no estaré siempre enojado. Si lo estuviera, moriría toda la gente, sí, todas las almas que he creado.


Entonces dije: «¡Todo se ha acabado para mí! Estoy condenado, porque soy un pecador. Tengo labios impuros, y vivo en medio de un pueblo de labios impuros; sin embargo, he visto al Rey, el Señor de los Ejércitos Celestiales».


Tu ira feroz me ha abrumado; tus terrores me paralizaron.


—No me llamen Noemí —contestó ella—. Más bien llámenme Mara, porque el Todopoderoso me ha hecho la vida muy amarga.


Pero no tengan pánico ni temor cuando oigan los primeros rumores de que se acercan los soldados. Pues los rumores seguirán llegando año tras año. Estallará la violencia en la tierra en tanto los líderes se peleen unos contra otros.


Con razón estoy tan aterrado ante su presencia; cuando lo pienso, el terror se apodera de mí.


»Yo vivía tranquilo hasta que él me quebró; me tomó por el cuello y me hizo pedazos. Después me usó como blanco


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម