Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 22:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Ellos fueron cortados en la flor de la vida, los cimientos de su vida arrasados como por un río.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, Cuyo fundamento fue como un río derramado?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Ellos fueron eliminados antes de tiempo, cuando un río inundó sus habitaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Arrastrados antes del tiempo, Cuyos cimientos fueron arrasados por un río?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Fueron prematuramente arrebatados: sobre sus cimientos se volcó un torrente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fue como un río derramado:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 22:16
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Serán cortados en la flor de la vida; sus ramas no reverdecerán jamás.


Dios tampoco perdonó al mundo antiguo, aparte de Noé y a los otros siete miembros de su familia. Noé advirtió al mundo del justo juicio de Dios, y por eso Dios lo protegió cuando destruyó, con un gran diluvio, el mundo de los que vivían sin Dios.


Cuando Noé tenía seiscientos años, el día diecisiete del segundo mes, todas las aguas subterráneas entraron en erupción, y la lluvia cayó en grandes torrentes desde el cielo.


Por otra parte, tampoco seas demasiado malo. ¡No seas necio! ¿Para qué morir antes de tiempo?


Pero clamé a él: «Oh mi Dios, el que vive para siempre, ¡no me quites la vida en la flor de mi juventud!


Pero tú, oh Dios, mandarás a los perversos a la fosa de destrucción; los asesinos y los mentirosos morirán jóvenes, pero yo confío en que tú me salves.


como el agua desgasta las piedras y las inundaciones arrastran la tierra, así mismo tú destruyes la esperanza de la gente.


¡cuánto menos confiará en los seres humanos hechos de barro! Están hechos de polvo; son aplastados tan fácilmente como una polilla.


Pasan sus días con prosperidad; luego van a la tumba en paz.


¿Se los lleva el viento como la paja? ¿Los arrastra la tormenta como al heno? ¡De ninguna manera!


»No obstante, ellos desaparecen como espuma en el río. Todo lo que poseen está maldito y tienen miedo de entrar en sus propios viñedos.


Arrasas a las personas como si fueran sueños que desaparecen. Son como la hierba que brota en la mañana.


El temor del Señor prolonga la vida, pero los años de los perversos serán truncados.


Pues el Señor enviará un poderoso ejército en su contra; como un potente granizo y una lluvia torrencial, se lanzarán sobre ella como las aguas embravecidas de una inundación y la aplastarán contra el suelo.


Mueren en plena juventud, después de haber malgastado la vida en inmoralidad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម