Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Mírenme y quédense atónitos; tápense la boca con la mano, totalmente sorprendidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Miradme, y espantaos, Y poned la mano sobre la boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Préstenme atención y quedarán espantados y se pondrán la mano en la boca,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Miradme, que de puro asombro, Os llevaréis la mano a vuestra boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Prestadme atención: os horrorizaréis y os pondréis la mano en la boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:5
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

«No soy nada, ¿cómo podría yo encontrar las respuestas? Me taparé la boca con la mano.


Los príncipes guardaban silencio y se cubrían la boca con las manos.


—Cállate y ven con nosotros —le dijeron—. Sé un padre y sacerdote para todos nosotros. ¿Acaso no es mejor ser el sacerdote de toda una tribu y un clan de Israel, que de la casa de un solo hombre?


Si como un necio has sido orgulloso o has tramado el mal, tapa tu boca de vergüenza.


¡Qué grande es la riqueza, la sabiduría y el conocimiento de Dios! ¡Es realmente imposible para nosotros entender sus decisiones y sus caminos!


Todas las naciones del mundo quedarán maravilladas de lo que el Señor hará por ti. Estarán avergonzadas de su escaso poder. Se cubrirán la boca, mudas de respeto y temor, sordas a todo lo que las rodea.


Así que los que son listos permanecerán con la boca cerrada, porque es un tiempo malo.


En silencio estoy delante de ti; no diré ni una palabra, porque mi castigo proviene de ti.


Los íntegros se horrorizan cuando me ven; los inocentes se levantan contra los que no tienen a Dios.


Cuando vieron a Job de lejos, apenas lo reconocieron. Con fuertes lamentos, rasgaron sus vestidos y echaron polvo al aire sobre sus cabezas en señal de dolor.


¡Si tan solo se quedaran callados! Es lo más sabio que podrían hacer.


Y él alarmará a muchas naciones; los reyes quedarán mudos ante él. Verán lo que no se les había contado; entenderán lo que no habían oído hablar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម