Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:26 - Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Sin embargo, a los dos se les entierra en el mismo polvo; los mismos gusanos los comen a ambos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Igualmente yacerán ellos en el polvo, Y gusanos los cubrirán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Juntos, luego, se acuestan en el polvo y los cubren los gusanos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Ambos yacen en el polvo, Y los gusanos los cubren por igual.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Sin embargo, juntos reposan en el polvo, a los dos los gusanos los recubren.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Ellos yacerán igualmente en el polvo, y los gusanos los cubrirán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:26
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tu poder y tu fuerza fueron enterrados contigo. En tu palacio ha cesado el sonido del arpa. Ahora los gusanos son tu sábana, y las lombrices, tu manta”.


A la larga, a todos les espera el mismo destino, sean justos o malvados, buenos o malos, religiosos o no religiosos, estén o no ceremonialmente puros. Las personas buenas reciben el mismo trato que los pecadores, y las personas que hacen promesas a Dios reciben el mismo trato que los que no las hacen.


A pesar de ser jóvenes, sus huesos yacerán en el polvo.


Como ovejas, son llevados a la tumba, donde la muerte será su pastor. Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos. Sus cuerpos se pudrirán en la tumba, lejos de sus grandiosas propiedades.


Sus propias madres se olvidan de ellos. Los gusanos los encontrarán dulces al paladar. Nadie se acordará de ellos. Los malvados son quebrantados como un árbol en medio de la tormenta.


Y después que mi cuerpo se haya descompuesto, ¡todavía en mi cuerpo veré a Dios!


¿Qué pasará si llamo padre a la tumba y madre o hermana a los gusanos?


Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.


Otra persona muere en amarga pobreza, sin haber saboreado nunca de la buena vida.


»Miren, yo sé lo que están pensando; conozco los planes que traman contra mí.


¡Parece tan mal que todo el mundo bajo el sol tenga el mismo destino! Ya torcida por el mal, la gente elige su propio camino de locura, porque nadie tiene esperanza. Sea como fuere, lo único que hay por delante es la muerte.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម