Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Se los lleva el viento como la paja? ¿Los arrastra la tormenta como al heno? ¡De ninguna manera!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Serán como la paja delante del viento, Y como el tamo que arrebata el torbellino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿Los vemos acaso como paja ante el viento, como pelusa que arrebata un torbellino?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Son acaso como paja al viento, O como tamo que arrebata el torbellino?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 o son como paja que lleva el viento como tamo que arrastra el torbellino?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Serán como la paja delante del viento, y como el tamo que arrebata el torbellino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:18
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡No sucede lo mismo con los malos! Son como paja inútil que esparce el viento.


¡Oh mi Dios, espárcelos como a arbustos que ruedan, como a paja que se lleva el viento!


Sopla y espárcelos como paja en el viento, un viento mandado por el ángel del Señor.


¿Atemorizarías a una hoja llevada por el viento? ¿Perseguirías a la paja seca?


Pero aunque rujan como las olas grandes de la playa, Dios los hará callar y huirán como la paja que esparce el viento, como los arbustos que ruedan antes de una tormenta.


»Pero de pronto, tus despiadados enemigos serán aplastados como el polvo más fino. Tus numerosos atacantes serán expulsados como la paja ante el viento. De repente, en un instante,


Está listo para separar el trigo de la paja con su rastrillo. Luego limpiará la zona donde se trilla y juntará el trigo en su granero, pero quemará la paja en un fuego interminable».


Sus enemigos, enredados como espinos y tambaleantes como borrachos, serán quemados como hierba seca en el campo.


Por lo tanto, desaparecerán como la neblina de la mañana, como el rocío bajo el sol del amanecer, como paja llevada por el viento y como el humo de una chimenea.


«Los dispersaré como la paja que es arrastrada por el viento del desierto.


Apenas comienzan, recién están echando raíces, cuando él sopla sobre ellos y se marchitan; se los lleva el viento como a la paja.


Por lo tanto, así como las lenguas de fuego consumen los rastrojos, y la hierba seca se marchita y cae en medio de la llama, así las raíces de ellos se pudrirán y sus flores se marchitarán. Pues han rechazado la ley del Señor de los Ejércitos Celestiales; han despreciado la palabra del Santo de Israel.


Con la grandeza de tu majestad, derribas a los que se levantan contra ti. Desatas tu ardiente furia y los consume como a paja.


El que edifique sobre este fundamento podrá usar una variedad de materiales: oro, plata, joyas, madera, heno o paja;


Ellos fueron cortados en la flor de la vida, los cimientos de su vida arrasados como por un río.


El viento del oriente se los lleva, y desaparecen; los arrasa por completo.


Cuando lleguen las tormentas de la vida, arrasarán con los perversos; pero los justos tienen un cimiento eterno.


Cuando él se detiene, la tierra se estremece. Cuando mira, las naciones tiemblan. Él derrumba las montañas perpetuas y arrasa las antiguas colinas. ¡Él es el Eterno!


Así como el fuego quema un bosque y una llama incendia las montañas,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម