Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 21:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pasan sus días con prosperidad; luego van a la tumba en paz.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Pasan sus días en prosperidad, Y en paz descienden al Seol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Acaban sus días tranquilamente y descienden en paz al lugar de los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Sus días transcurren en prosperidad, Y bajan serenamente al sepulcro.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Y sus días acaban en la dicha, descienden plácidamente al seol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Pasan sus días en prosperidad, y en un momento descienden a la sepultura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 21:13
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Si escuchan y obedecen a Dios, serán bendecidos con prosperidad por el resto de su vida. Todos sus años serán agradables.


Pareciera que viven sin problemas; tienen el cuerpo tan sano y fuerte.


Sumaban diez mil los guerreros israelitas selectos que avanzaron contra Guibeá. El enfrentamiento fue tan intenso que Benjamín no se dio cuenta del desastre que se avecinaba.


Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.


Cantan con panderetas y arpas y celebran al sonido de la flauta.


Una persona muere próspera, muy cómoda y segura,


Ellos fueron cortados en la flor de la vida, los cimientos de su vida arrasados como por un río.


La tumba consume a los pecadores tal como la sequía y el calor consumen la nieve.


Todo lo que hagas, hazlo bien, pues cuando vayas a la tumba no habrá trabajo ni proyectos ni conocimiento ni sabiduría.


Aunque ahora son importantes, en un momento habrán desaparecido como todos los demás, cortados como las espigas del grano.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម