Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 20:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Devolverán todo lo que consiguieron con tanto esfuerzo; su riqueza no les traerá alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó, Y no los tragará ni gozará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Devuelve su ganancia sin tragarla, y no puede gozar el fruto de su negocio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Devolverá el fruto de su labor sin haberlo tragado, Y no disfrutará el lucro de su comercio,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Restituye las ganancias sin probarlas, no llega a disfrutar su comercio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó; según su sustancia será la restitución, y no se gozará en ello.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 20:18
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces yo castigaré a Bel, el dios de Babilonia, y haré que vomite todo lo que se comió. Nunca más las naciones vendrán a rendirle culto. ¡La muralla de Babilonia ha caído!


Y el Señor dice: «¡Qué aflicción le espera a Joacim, que edifica su palacio con trabajo forzado! Construye las paredes a base de injusticia, porque obliga a sus vecinos a trabajar, y no les paga por su trabajo.


Vamos a tragarlos vivos, como lo hace la tumba; vamos a tragarlos enteros, como a quienes descienden a la fosa de la muerte.


Vomitarán la riqueza que se tragaron; Dios no permitirá que la retengan.


Sus hijos mendigarán de los pobres porque tendrán que devolver las riquezas que robaron.


¡Guías ciegos! ¡Cuelan el agua para no tragarse por accidente un mosquito, pero se tragan un camello!


»¡Qué aflicción les espera, maestros de la ley religiosa y fariseos! ¡Hipócritas! Pues le cierran la puerta del reino del cielo en la cara a la gente. Ustedes no entrarán ni tampoco dejan que los demás entren.


«Nabucodonosor, rey de Babilonia, nos devoró, nos aplastó y nos dejó sin fuerzas. Nos tragó como un gran monstruo y llenó su barriga con nuestras riquezas. Nos echó de nuestro propio país.


¡Pero tú, solo tienes ojos para la avaricia y la deshonestidad! Asesinas al inocente, oprimes al pobre y reinas sin piedad».


»¿Me he alegrado alguna vez cuando una calamidad ha herido a mis enemigos o me entusiasmé cuando les ha tocado sufrir?


¿Me he regodeado de mi riqueza y de todo lo que poseo?


el triunfo de los malos ha durado poco y la alegría de los que viven sin Dios ha sido pasajera?


¡Escuchen esto, ustedes que roban al pobre y pisotean al necesitado!


Oh pueblo de Israel, no te alegres como lo hacen otras naciones. Pues has sido infiel a tu Dios, alquilándote como una prostituta y rindiendo culto a otros dioses en cada campo de trillar.


Sí, ha llegado la hora; ¡este es el día! Que los comerciantes no se alegren por las ofertas, ni los vendedores lamenten sus pérdidas, porque todos ellos caerán bajo mi enojo terrible.


Todos tus enemigos se burlan de ti; se mofan, gruñen y dicen: «¡Por fin la hemos destruido! ¡Hace mucho que esperábamos este día, y por fin llegó!».


pero los justos usarán esa ropa y los inocentes se repartirán ese dinero.


entonces, que otro coma las cosechas que he sembrado. Que todo lo que planté, sea desarraigado.


Los sabios tienen riquezas y lujos, pero los necios gastan todo lo que consiguen.


»Estarás comprometido para casarte, pero otro se acostará con tu prometida. Construirás una casa, pero otro vivirá en ella. Plantarás un viñedo, pero nunca aprovecharás sus frutos.


Una nación extranjera y totalmente desconocida se comerá las cosechas por las que tanto trabajaste. Sufrirás una opresión constante y un trato cruel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម