Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 20:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

11 A pesar de ser jóvenes, sus huesos yacerán en el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Sus huesos están llenos de su juventud, Mas con él en el polvo yacerán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Sus huesos rebosaban de vigor juvenil, su vigor ahora está junto a él en el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Sus huesos se acostarán con él en el polvo Llenos aún de vigor juvenil,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Sus huesos, antes llenos de vigor juvenil, yacen con él en el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Sus huesos están llenos del pecado de su juventud, yacerán con él en el polvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 20:11
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Escribes amargas acusaciones en mi contra y sacas a relucir todos los pecados de mi juventud.


No te acuerdes de los pecados de rebeldía durante mi juventud. Acuérdate de mí a la luz de tu amor inagotable, porque tú eres misericordioso, oh Señor.


Sin embargo, a los dos se les entierra en el mismo polvo; los mismos gusanos los comen a ambos.


Por eso dije que morirán en sus pecados; porque, a menos que crean que Yo Soy quien afirmo ser, morirán en sus pecados».


No fueron enterrados con honores, como sus héroes caídos, quienes descendieron a la tumba con sus armas: con el cuerpo cubierto por su escudo y con la espada debajo de la cabeza. Ellos cargan con la culpa porque en vida aterrorizaban a todos.


Tu impureza es tu lascivia y la corrupción fruto de tu idolatría. Yo traté de limpiarte, pero tú te negaste. Ahora quedarás en tu inmundicia hasta que sacie mi furia contra ti”.


como apóstol para que tome el lugar de Judas en este ministerio, porque él nos ha abandonado y se ha ido al lugar que le corresponde».


Los perversos son aplastados por el desastre, pero los justos tienen un refugio cuando mueren.


Quedé reducido a piel y huesos y he escapado de la muerte por un pelo.


Más tarde, Jesús volvió a decirles: «Yo me voy, y ustedes me buscarán, pero morirán en su pecado. Adonde yo voy, ustedes no pueden ir».


Una persona muere próspera, muy cómoda y segura,


la viva imagen de la salud, en excelente forma y llena de vigor.


No, mi esperanza descenderá conmigo a la tumba. ¡Descansaremos juntos en el polvo!».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម