Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 2:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Entonces Satanás salió de la presencia del Señor e hirió a Job con terribles llagas en la piel, desde la cabeza hasta los pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Entonces salió Satanás de la presencia de Jehová, e hirió a Job con una sarna maligna desde la planta del pie hasta la coronilla de la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Salió Satán de la presencia de Yavé e hirió a Job con una llaga incurable desde la punta de los pies hasta la coronilla de la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y el Acusador salió de la presencia de YHVH e hirió a Job con una úlcera maligna desde la planta del pie hasta la coronilla.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Satán se alejó de Yahveh y atormentó a Job con una úlcera maligna desde la planta de los pies a lo alto de la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Y salió Satanás de delante de Jehová, e hirió a Job de unas llagas malignas desde la planta de su pie hasta la coronilla de su cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 2:7
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El Señor te cubrirá las rodillas y las piernas con llagas incurables. De hecho, te llenarás de llagas desde la cabeza hasta los pies.


Desde los pies hasta la cabeza, están llenos de golpes, cubiertos de moretones, contusiones y heridas infectadas, sin vendajes ni ungüentos que los alivien.


Mi piel se ha oscurecido, y mis huesos arden de fiebre.


»El Señor te afligirá con llagas purulentas como las de Egipto, y con tumores, con escorbuto y picazón incurables.


y maldecían al Dios del cielo por los dolores y las llagas, pero no se arrepintieron de sus fechorías ni volvieron a Dios.


Por eso el Señor le mandará costras a su cabeza. El Señor dejará calva a la hermosa Sion».


Mi cuerpo está cubierto de gusanos y de costras; se me abre la piel y supura pus.


»“¿Cómo lo harás?”, preguntó el Señor. »El espíritu contestó: “Saldré e inspiraré a todos los profetas de Acab para que hablen mentiras”. »“Tendrás éxito —dijo el Señor—, adelante, hazlo”.


Absalón era elogiado como el hombre más apuesto de todo Israel. De pies a cabeza era perfecto.


—Muy bien, haz con él lo que quieras —dijo el Señor a Satanás—, pero no le quites la vida.


Me consumo como madera que se pudre, como un abrigo carcomido por la polilla.


Así que extiende tu mano y quítale todo lo que tiene, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម