Job 2:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando tres de los amigos de Job se enteraron de la tragedia que había sufrido, viajaron juntos desde sus respectivos hogares para consolarlo y confortarlo. Sus nombres eran Elifaz, el temanita; Bildad, el suhita y Zofar, el naamatita.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita, y Zofar naamatita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían convenido en venir juntos para condolerse de él y para consolarle.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Tres amigos de Job: Elifaz de Temán, Bildad de Suaj y Sofar de Naamat se enteraron de todas las desgracias que le habían ocurrido y vinieron cada uno de su país. Acordaron juntos ir a visitarlo y consolarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Tres amigos de Job oyeron de los males que le habían sobrevenido, y acudieron cada uno de su lugar: Elifaz temanita, Bildad sujita y Sofar° naamatita, quienes convinieron en ir juntos para condolerse con él y consolarlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Tres amigos de Job, enterados de la desgracia que le había sobrevenido, salieron cada uno de su lugar: Elifaz de Temán, Bildad de Suáj y Sofar de Naamat. Acordaron ir a presentarle sus condolencias y consolarle.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y tres amigos de Job, Elifaz temanita, Bildad suhita y Zofar naamatita, luego que oyeron todo este mal que le había sobrevenido, vinieron cada uno de su lugar; porque habían concertado de venir juntos para condolerse de él y para consolarle.

Job 2:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 12:15

Alégrense con los que están alegres y lloren con los que lloran.

Job 42:11

Entonces todos sus hermanos, hermanas y anteriores amigos vinieron y festejaron con él en su casa. Lo consolaron y lo alentaron por todas las pruebas que el Señor había enviado en su contra; y cada uno de ellos le regaló dinero y un anillo de oro.

Jeremías 49:7

Este es el mensaje que se dio acerca de Edom. Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «¿No hay sabiduría en Temán? ¿No queda nadie que pueda dar sabios consejos?

Proverbios 17:17

Un amigo es siempre leal, y un hermano nace para ayudar en tiempo de necesidad.

Job 6:14

»Uno debería ser compasivo con un amigo abatido, pero tú me acusas sin ningún temor del Todopoderoso.

1 Corintios 12:26

Si una parte sufre, las demás partes sufren con ella y, si a una parte se le da honra, todas las partes se alegran.

Génesis 25:2

Ella dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa.

Juan 11:19

y mucha gente se había acercado para consolar a Marta y a María por la pérdida de su hermano.

Job 19:21

»Tengan misericordia de mí, amigos míos, tengan misericordia; porque la mano de Dios me ha golpeado.

Job 16:2

«Ya escuché todo esto antes, ¡qué consejeros tan miserables son ustedes!

Job 6:19

Las caravanas de Temán van en busca de esta agua; los viajeros de Saba esperan encontrarla.

1 Crónicas 1:32

Los hijos de Cetura, la concubina de Abraham, fueron Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa. Los hijos de Jocsán fueron Seba y Dedán.

Génesis 37:35

Toda su familia intentó consolarlo, pero él no quiso ser consolado. A menudo decía: «Me iré a la tumba llorando a mi hijo», y entonces sollozaba.

Génesis 36:15

Estos son los descendientes de Esaú que llegaron a ser jefes de varios clanes: Los descendientes del hijo mayor de Esaú, Elifaz, llegaron a ser jefes de los clanes de Temán, Omar, Zefo, Cenaz,

Génesis 36:11

Los descendientes de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.

Hebreos 13:3

Acuérdense de aquellos que están en prisión, como si ustedes mismos estuvieran allí. Acuérdense también de los que son maltratados, como si ustedes mismos sintieran en carne propia el dolor de ellos.

Isaías 51:19

Estas dos calamidades te han ocurrido: la desolación y la destrucción, el hambre y la guerra. Y ¿quién ha quedado para compadecerse de ti? ¿Quién ha quedado para consolarte?

Proverbios 27:10

Nunca abandones a un amigo, sea tuyo o de tu padre. Cuando ocurra la calamidad, no tendrás que pedirle ayuda a tu hermano. Mejor es recurrir a un vecino que a un hermano que vive lejos.

Proverbios 18:24

Hay quienes parecen amigos, pero se destruyen unos a otros; el amigo verdadero se mantiene más leal que un hermano.

Job 42:7

Después de que el Señor terminó de hablar con Job, le dijo a Elifaz el temanita: «Estoy enojado contigo y con tus dos amigos, porque no hablaron con exactitud acerca de mí, como lo hizo mi siervo Job.

Job 19:19

Mis amigos íntimos me detestan; los que yo amaba se han puesto en mi contra.

Job 18:1

Entonces Bildad el suhita respondió:

Job 16:20

Mis amigos me desprecian, y derramo mis lágrimas ante Dios.

Job 15:1

Luego Elifaz el temanita respondió:

Job 13:4

En cuanto a ustedes, me calumnian con mentiras. Como médicos, son unos matasanos inútiles.

Job 8:1

Entonces Bildad el suhita respondió a Job:

1 Crónicas 1:45

Cuando Jobab murió, reinó en su lugar Husam, quien era de la región de Temán.

1 Crónicas 7:22

Su padre, Efraín, hizo duelo por ellos durante mucho tiempo, y sus parientes fueron a consolarlo.

Job 42:9

Así que Elifaz el temanita, Bildad el suhita y Zofar el naamatita hicieron lo que el Señor les mandó, y el Señor aceptó la oración de Job.

Abdías 1:9

Los más poderosos guerreros de Temán sentirán terror, y todos en las montañas de Edom serán exterminados en la masacre.

Génesis 36:34

Cuando Jobab murió, reinó en su lugar Husam, quien era de la región de Temán.

Josué 15:41

Gederot, Bet-dagón, Naama y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas vecinas.

Job 4:1

Entonces Elifaz el temanita respondió a Job:

Job 11:1

Entonces Zofar el naamatita respondió a Job: