Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 19:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Me ha despojado del honor y ha quitado la corona de mi cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Me ha despojado de mi gloria, Y quitado la corona de mi cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 me ha desvestido de mi gloria, me ha quitado de la cabeza mi corona.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Me despojó de mi honor, Y ha quitado la corona de mi cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 De mi gloria me ha despojado, me ha quitado la corona de la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Me ha despojado de mi gloria, y ha quitado la corona de mi cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 19:9
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pusiste fin a su esplendor y derrocaste su trono.


Cayeron las guirnaldas de nuestra cabeza. Lloren por nosotros porque hemos pecado.


Has renunciado al pacto que hiciste con él; arrojaste su corona al polvo.


La gloria de Israel saldrá volando como un ave, porque tus hijos no nacerán, ni crecerán en la matriz, ni siquiera serán concebidos.


Ustedes serán llamados sacerdotes del Señor, ministros de nuestro Dios. Se alimentarán de los tesoros de las naciones y se jactarán de sus riquezas.


»Sin embargo, ahora, los que son más jóvenes que yo se burlan de mí, jóvenes cuyos padres no son dignos de correr con mis perros ovejeros.


Él se lleva a los consejeros y les quita el buen juicio; los jueces sabios se vuelven necios.


Él se lleva lejos a los sacerdotes, despojados de su posición; derroca a los que llevan muchos años en el poder.


Me visto de tela áspera en señal de mi dolor. Mi orgullo yace en el polvo.


porque las riquezas no duran para siempre, y tal vez la corona no pase a la próxima generación.


Derribaste las murallas que lo protegían y destruiste cada fuerte que lo defendía.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម