Job 19:28 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ »¿Cómo se atreven a seguir persiguiéndome, diciendo: “Es su propia culpa”?

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Mas debierais decir: ¿Por qué le perseguimos? Ya que la raíz del asunto se halla en mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Ustedes que tratan de condenarme y buscan pretextos contra mí,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Porque si la raíz de mi situación está en mí mismo, Entonces, ¿por qué decís: Persigámoslo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Y si decís, ¿cómo perseguirlo; qué pretexto hallaremos contra él?,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Mas debierais decir: ¿Por qué lo perseguimos? Ya que la raíz del asunto se halla en mí.

Job 19:28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 19:22

¿Me perseguirán ustedes también como lo hace Dios? ¿No me han despellejado ya bastante?

Salmos 69:26

A quien tú has castigado, agregan insultos; añaden dolor a quienes tú has herido.

1 Reyes 14:13

Todo Israel llorará su muerte y lo enterrará. Él será el único miembro de tu familia que tendrá un entierro apropiado, porque este niño es lo único bueno que ve el Señor, Dios de Israel, en toda la familia de Jeroboam.

Job 19:29

Ustedes mismos deben tener temor al castigo, pues su actitud lo merece. Entonces sabrán que de verdad hay un juicio».