Job 19:19 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Mis amigos íntimos me detestan; los que yo amaba se han puesto en mi contra.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Todos mis íntimos amigos me aborrecieron, Y los que yo amaba se volvieron contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Todos mis íntimos tienen asco de mí, los que yo amaba se han vuelto contra mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Todos los hombres de mi consejo me aborrecen, Y aquellos a quienes amo se vuelven contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Todos mis íntimos me aborrecen, los que yo amaba se han vuelto contra mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Todos mis amigos íntimos me aborrecieron; y los que yo amaba, se volvieron contra mí.

Job 19:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 41:9

Hasta mi mejor amigo, en quien tenía plena confianza, quien compartía mi comida, se ha puesto en mi contra.

Lucas 22:48

Entonces Jesús le dijo: «Judas, ¿con un beso traicionas al Hijo del Hombre?».

Salmos 55:20

En cuanto a mi compañero, él traicionó a sus amigos; no cumplió sus promesas.

Salmos 38:11

Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad; hasta mi propia familia se mantiene a distancia.

Job 19:14

Mi familia se ha ido y mis amigos íntimos se olvidaron de mí.

Job 19:18

Hasta los niños me menosprecian; cuando me levanto para hablar, me vuelven la espalda.

Salmos 88:8

Alejaste a mis amigos al hacerme repulsivo para ellos. Estoy atrapado y no hay forma de escapar.

Job 6:21

Tampoco ustedes han sido de ayuda; han visto mi calamidad y les da miedo.

Salmos 41:10

Señor, ten misericordia de mí. ¡Devuélveme la salud para que pueda darles su merecido!