Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 18:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aunque con enojo te arranques el pelo, ¿se destruirá la tierra por eso? ¿Hará que las rocas tiemblen?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Oh tú, que te despedazas en tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, Y serán removidas de su lugar las peñas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 ¿Por qué te destrozas en tu enojo? ¿Se desolará la tierra otro tanto o las rocas cambiarán de lugar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 ¡Tú, que a ti mismo te desgarras en tu ira! ¿Deberá abandonarse la tierra por tu causa, O removerse las peñas de su sitio?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Tú, que te destrozas en tu cólera ¿quedará despoblada la tierra por tu causa? ¿Cambiarán los montes de lugar?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Oh tú, que te despedazas con tu furor, ¿Será abandonada la tierra por tu causa, y serán traspasadas de su lugar las peñas?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 18:4
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Dios me odia y me despedaza en su enojo. Rechina los dientes contra mí y me atraviesa con su mirada.


»En cambio, de la manera que las montañas caen y se derrumban y como las rocas se despeñan por el precipicio,


¿Por qué debería ponerme en peligro de muerte y tomar mi vida en mis manos?


Un espíritu maligno sigue apoderándose de él, haciéndolo gritar. Le causa tales convulsiones que echa espuma por la boca; lo sacude violentamente y casi nunca lo deja en paz.


Y, siempre que este espíritu se apodera de él, lo tira violentamente al suelo y él echa espuma por la boca, rechina los dientes y se pone rígido. Así que les pedí a tus discípulos que echaran fuera al espíritu maligno, pero no pudieron hacerlo.


El cielo y la tierra desaparecerán, pero mis palabras no desaparecerán jamás.


Entonces Dios dijo a Jonás: —¿Te parece bien enojarte porque la planta murió? —¡Sí —replicó Jonás—, estoy tan enojado que quisiera morirme!


Me contestó: —Los pecados del pueblo de Israel y Judá son muy, pero muy grandes. La tierra está llena de homicidios; la ciudad está colmada de injusticia. Ellos dicen: “¡El Señor no lo ve! ¡El Señor ha abandonado esta tierra!”.


Pues las montañas podrán moverse y las colinas desaparecer, pero aun así mi fiel amor por ti permanecerá; mi pacto de bendición nunca será roto —dice el Señor, que tiene misericordia de ti—.


»¿Pondrás en duda mi justicia y me condenarás solamente para probar que tienes razón?


Te aseguro que el resentimiento destruye al necio, y los celos matan al ingenuo.


¿Crees que somos animales? ¿Piensas que somos tontos?


»Ciertamente la luz de los malvados se apagará; las chispas de su fuego no brillarán.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម