Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 18:16 - Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Sus raíces se secarán y sus ramas se marchitarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Sus raíces abajo se secan y sus ramas arriba se marchitan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Desde abajo se secarán sus raíces, Y desde arriba se marchitará su ramaje.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Por debajo se secan sus raíces, por arriba se marchita su follaje.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Abajo se secarán sus raíces, y arriba serán cortadas sus ramas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 18:16
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El pueblo de Israel ha sido derribado. Sus raíces se han secado y no darán más fruto. Y si dan a luz, yo mataré a sus amados hijos».


El Señor de los Ejércitos Celestiales dice: «El día del juicio se acerca, ardiente como un horno. En aquel día el arrogante y el perverso serán quemados como paja. Serán consumidos, desde las raíces hasta las ramas.


»Pero ante los ojos de mi pueblo destruí a los amorreos, aunque eran tan altos como cedros y tan fuertes como robles. Destruí el fruto de sus ramas y arranqué sus raíces.


Por lo tanto, así como las lenguas de fuego consumen los rastrojos, y la hierba seca se marchita y cae en medio de la llama, así las raíces de ellos se pudrirán y sus flores se marchitarán. Pues han rechazado la ley del Señor de los Ejércitos Celestiales; han despreciado la palabra del Santo de Israel.


»No escaparán de las tinieblas. El sol abrasador secará sus retoños y el aliento de Dios los destruirá.


Pues soy como un árbol con raíces que llegan al agua, con ramas que se refrescan con el rocío.


Serán cortados en la flor de la vida; sus ramas no reverdecerán jamás.


No te darán un entierro apropiado, porque destruiste a tu nación y masacraste a tu pueblo. Los descendientes de una persona tan malvada nunca más recibirán honra.


sus raíces penetran entre las piedras y se sujetan a las rocas;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម