Job 17:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Mis ojos están hinchados de tanto llorar, y soy solamente una sombra de lo que fui.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Mis ojos se oscurecieron por el dolor, Y mis pensamientos todos son como sombra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Mis ojos se cierran de pena no soy más que la sombra de mí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Mis ojos están oscurecidos por la tristeza, Y todos mis miembros son como una sombra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Mis ojos se enturbian de tristeza, mis miembros se disipan como sombra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y mis ojos se oscurecieron por causa del dolor, y mis pensamientos todos son como sombra.

Job 17:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 16:16

Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar; los rodean sombras oscuras.

Salmos 6:7

El dolor me nubla la vista; tengo los ojos gastados a causa de todos mis enemigos.

Lamentaciones 5:17

Tenemos el corazón angustiado y cansado, y nuestros ojos se nublan por las lágrimas,

Eclesiastés 6:12

En la brevedad de nuestra vida sin sentido, ¿quién conoce cómo pasar mejor nuestros días? Nuestra vida es como una sombra. ¿Quién sabe lo que sucederá en este mundo después de la muerte?

Salmos 109:23

Me desvanezco como una sombra al anochecer; me quitan de encima como una langosta.

Job 16:8

Me has reducido a piel y huesos, como si tuvieras que demostrar que he pecado; mi carne consumida testifica en mi contra.

Job 16:20

Mis amigos me desprecian, y derramo mis lágrimas ante Dios.

Job 7:5

Mi cuerpo está cubierto de gusanos y de costras; se me abre la piel y supura pus.

Salmos 6:8

Váyanse, todos ustedes que hacen el mal, porque el Señor ha oído mi llanto.