Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 17:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Traicionan a sus amigos para su propio beneficio; haz que sus hijos desfallezcan de hambre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Al que denuncia a sus amigos como presa, Los ojos de sus hijos desfallecerán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 No se hacen regalos a los amigos, dicen, para dejar luego a sus hijos en la miseria.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Desfallecerán los ojos de los hijos Del que por lisonjas traiciona a sus amigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Son como quien invita a los amigos a un festín, mientras languidecen los ojos de sus hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 El que habla lisonjas a sus amigos, aun los ojos de sus hijos desfallecerán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 17:5
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El chismoso anda por ahí ventilando secretos, así que no andes con los que hablan de más.


Adular a un amigo es tenderle una trampa para los pies.


Pero los malos serán cegados. No tendrán escapatoria; su única esperanza es la muerte».


pero por amor a tu padre David, no lo haré mientras vivas, sino que le quitaré el trono a tu hijo.


En medio de esas naciones, no encontrarás paz ni lugar de descanso. Allí el Señor hará que te tiemble el corazón, que te falle la vista y que tu alma desfallezca.


No te inclines ante ellos ni les rindas culto, porque yo, el Señor tu Dios, soy Dios celoso, quien no tolerará que entregues tu corazón a otros dioses. Extiendo los pecados de los padres sobre sus hijos; toda la familia de los que me rechazan queda afectada, hasta los hijos de la tercera y la cuarta generación.


Como bien saben, ni una sola vez tratamos de ganarlos adulándolos. ¡Y Dios es nuestro testigo de que nunca aparentamos ser amigos de ustedes con el fin de sacarles dinero!


En vano esperamos que nuestros aliados vinieran a salvarnos, pero buscábamos socorro en naciones que no podían ayudarnos.


»No defraudes ni le robes a tu prójimo. »No retengas hasta el día siguiente el salario de tus obreros contratados.


»No disemines chismes difamatorios entre tu pueblo. »No te quedes con los brazos cruzados cuando la vida de tu prójimo corre peligro. Yo soy el Señor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម